1
00:00:13,722 --> 00:00:16,558
♪ جمع ما تبقى من العدالة ♪
2
00:00:16,641 --> 00:00:19,477
♪ مختبئ في هذا العالم المفقود ♪
3
00:00:19,561 --> 00:00:21,396
♪ دعونا نرى من سيفوز ♪
4
00:00:21,479 --> 00:00:24,482
♪ لم ينته الأمر حتى ينتهي ♪
5
00:00:24,566 --> 00:00:27,861
♪ لن أتخلى عن ما هو ثمين بالنسبة لي ♪
6
00:00:27,944 --> 00:00:30,447
♪ المحامي بدولار واحد ♪
7
00:00:30,530 --> 00:00:33,533
♪ المحامي بدولار واحد ♪
8
00:00:33,616 --> 00:00:36,369
♪ محارب العدالة
بذكاء عالي ♪
9
00:00:36,453 --> 00:00:39,831
♪ لا تقلق أنا محامي الدولار الواحد ♪
10
00:00:41,916 --> 00:00:43,960
محامي بدولار واحد
11
00:00:44,044 --> 00:00:46,588
هذا العرض خيالي،
والشخصيات والأماكن والمؤسسات،
12
00:00:46,671 --> 00:00:48,965
الأحداث والمجموعات والخلفيات
على العرض ليست حقيقية
13
00:00:55,930 --> 00:00:57,640
هل تم القبض على القاتل الحقيقي؟
14
00:00:57,766 --> 00:00:58,683
لا.
15
00:00:59,017 --> 00:01:02,395
جيهون بذل قصارى جهده
لكنه لم يستطع الإمساك به.
16
00:01:02,479 --> 00:01:03,521
السيد تشيون...
17
00:01:04,272 --> 00:01:05,648
ماذا حدث للسيد تشون؟
18
00:01:06,107 --> 00:01:08,109
يجين، أنا ذاهب
لترك النيابة.
19
00:01:09,194 --> 00:01:12,697
لماذا؟ إذا كنت تريد التحقيق
قضية السيدة لي أو قضية والدك،
20
00:01:12,947 --> 00:01:15,325
ألن يكون من الأفضل لو بقيت؟
21
00:01:15,658 --> 00:01:17,160
لهذا السبب سأغادر.
22
00:01:18,495 --> 00:01:21,748
هناك الكثير من العيون التي تراقب
لكي أبقى في النيابة.
23
00:01:22,332 --> 00:01:23,583
أين ستذهب؟
24
00:02:07,168 --> 00:02:09,671
لي جويونج
25
00:02:14,384 --> 00:02:19,472
المحامي، لي جويونج
26
00:02:28,857 --> 00:02:31,526
الرسوم القانونية: 1,000 وون
27
00:02:33,194 --> 00:02:34,821
فكرت في الأمر لفترة طويلة.
28
00:02:37,240 --> 00:02:38,533
لماذا كانت 1000 وون؟
29
00:03:24,787 --> 00:03:25,830
هل هناك أحد؟
30
00:03:26,956 --> 00:03:32,587
سألت المحامية
لتتولى قضيتي من قبل،
31
00:03:32,670 --> 00:03:34,923
لكنني لم أسمع منها أي رد.
32
00:03:35,256 --> 00:03:39,135
بالمناسبة، هو الرسم القانوني
حقا 1000 وون؟
33
00:03:43,139 --> 00:03:44,098
نعم.
34
00:03:45,558 --> 00:03:46,935
هذا صحيح. إنها 1000 وون.
35
00:03:55,944 --> 00:03:58,905
أنا محامٍ أتكلف 1000 وون.
36
00:04:01,324 --> 00:04:05,119
محامي بدولار واحد
37
00:04:05,954 --> 00:04:07,038
الحلقة 9
38
00:04:08,915 --> 00:04:09,999
ثم…
39
00:04:10,333 --> 00:04:11,501
السيد تشون لديه...
40
00:04:11,876 --> 00:04:13,920
تولى المكتب؟
41
00:04:14,712 --> 00:04:15,672
نعم.
42
00:04:19,717 --> 00:04:20,718
ما هو الخطأ؟
43
00:04:23,554 --> 00:04:27,058
إذًا لماذا يتصرف مينهيوك هكذا
تجاه السيد تشون؟
44
00:04:27,141 --> 00:04:30,979
لذلك، مينهيوك كان يحب جيهون كثيرًا.
45
00:04:31,229 --> 00:04:34,148
أعني أنه نظر إليه. مم.
46
00:04:34,315 --> 00:04:37,068
ثم أعلن جيهون
أنه كان يغادر فجأة.
47
00:04:37,360 --> 00:04:39,404
لذلك، شعر بخيبة أمل.
48
00:04:39,487 --> 00:04:42,323
مينهيوك لا يعرف أي شيء!
49
00:04:42,865 --> 00:04:44,742
مهلا، لماذا أنت مشغولة جدا؟
50
00:04:44,826 --> 00:04:45,952
توقف عن ذلك.
51
00:04:46,536 --> 00:04:49,539
ليس لدي أي فكرة عن سبب معاناتك.
52
00:04:50,123 --> 00:04:51,666
-أنا هنا.
-لماذا…
53
00:04:52,417 --> 00:04:53,584
جيهون.
54
00:05:04,429 --> 00:05:06,014
-يجين، هل ستغادرين أولاً--
-نعم!
55
00:05:06,097 --> 00:05:08,975
يوون ينتظر. يجب على أن أذهب.
56
00:05:36,169 --> 00:05:37,670
حسنا، ما هو؟
57
00:05:38,004 --> 00:05:39,047
السيد تشيون.
58
00:05:39,589 --> 00:05:40,715
نعم؟
59
00:05:41,174 --> 00:05:43,259
لا بد أنك تعاني كثيرًا.
60
00:05:43,343 --> 00:05:45,261
نعم. أنا أعاني بشدة.
61
00:05:46,763 --> 00:05:50,725
أن يكون المحامي الذي يأخذ
الموظف تحت الاختبار في حالة سكر هو ...
62
00:05:52,018 --> 00:05:53,186
معاناة كبيرة.
63
00:05:53,811 --> 00:05:55,063
السيد تشيون.
64
00:05:55,146 --> 00:05:56,105
نعم؟
65
00:05:56,773 --> 00:05:58,608
-أنا…
-نعم.
66
00:06:00,610 --> 00:06:03,905
أعتقد أنها كانت فكرة جيدة
أن يكون الموظف تحت الاختبار الخاص بك.
67
00:06:03,988 --> 00:06:05,740
همم. نعم كان كذلك.
68
00:06:05,823 --> 00:06:07,075
هل شربت كثيرا؟
69
00:06:07,700 --> 00:06:09,535
لقد كانت فكرة جيدة.
70
00:06:09,619 --> 00:06:11,454
لقد كان حقا.
71
00:06:11,704 --> 00:06:13,289
هل شربت كثيرا؟
72
00:06:13,623 --> 00:06:16,501
-هذا ما أشعر به.
-أرى.
73
00:06:16,584 --> 00:06:19,170
إذن أخبرني بعنوان منزلك...
74
00:06:20,088 --> 00:06:23,341
رأسك يسقط على الجانب..
75
00:06:23,424 --> 00:06:25,426
لا تغمض عينيك.
76
00:06:25,510 --> 00:06:26,719
وأنت نائم.
77
00:06:26,803 --> 00:06:28,596
همم.
78
00:06:32,433 --> 00:06:33,810
ما كل هذا؟
79
00:06:34,352 --> 00:06:36,896
اليوم جاء دورنا للحصول على أموال النزل.
80
00:06:36,979 --> 00:06:39,690
لقد أظهرت مهاراتي لهذا اليوم.
81
00:06:40,149 --> 00:06:42,026
هل جاء دورنا بالفعل؟
82
00:06:45,029 --> 00:06:46,489
إيداع 5,000,000 وون
يونيو لودج المال
83
00:06:46,572 --> 00:06:48,366
لقد جاء للتو. الآن.
84
00:06:49,909 --> 00:06:53,079
دعونا نشتري لجون بعض الأشياء التي يحتاجها.
85
00:06:53,329 --> 00:06:55,289
وإضافة إلى إيجار المكتب.
86
00:06:55,373 --> 00:06:56,541
أنا سوف.
87
00:06:56,624 --> 00:06:59,085
أبي، أريد اللعبة
لقد أخبرتك عن المرة الماضية.
88
00:06:59,168 --> 00:07:00,253
الروبوت المتحول!
89
00:07:00,336 --> 00:07:01,712
حسنًا، أبي سيشتريه لك.
90
00:07:02,296 --> 00:07:04,090
نحن أغنياء الآن.
91
00:07:04,298 --> 00:07:08,302
نعم، نحن أغنياء، أليس كذلك؟
92
00:07:08,886 --> 00:07:11,472
خذ هذا وشاركه مع الجميع.
93
00:07:11,556 --> 00:07:13,599
يبدو أن السيد تشون أعجب به في المرة الأخيرة.
94
00:07:13,850 --> 00:07:15,601
لماذا تحبه كثيرا؟
95
00:07:17,645 --> 00:07:18,855
جون، هل أكلت كثيرا؟
96
00:07:18,938 --> 00:07:20,648
نعم. لقد كان لذيذا جدا.
97
00:07:20,731 --> 00:07:22,024
كم ثمن؟
98
00:07:22,108 --> 00:07:23,693
هذا كثيرا!
99
00:07:24,068 --> 00:07:27,780
بابا يحبك كثيرا هذا أيضا.
100
00:07:28,406 --> 00:07:29,407
أحبك.
101
00:07:30,783 --> 00:07:33,202
ومن يأخذ بعده؟ انه لطيف جدا.
102
00:07:34,245 --> 00:07:35,496
مغسلة جيل
103
00:07:35,580 --> 00:07:36,581
رائحتها لذيذة.
104
00:07:36,956 --> 00:07:39,625
سيحبه السيد تشون وماري.
105
00:07:42,712 --> 00:07:43,713
انها تفعل ذلك مرة أخرى.
106
00:07:45,256 --> 00:07:46,507
يا.
107
00:07:47,425 --> 00:07:48,509
ماذا يحدث هنا؟
108
00:07:51,804 --> 00:07:53,389
أيها السيارة الرتق.
109
00:07:57,143 --> 00:07:59,145
شاحنة مستعملة للبيع
110
00:08:03,774 --> 00:08:05,151
صباح الخير.
111
00:08:15,453 --> 00:08:16,537
ماذا تفعل؟
112
00:08:16,621 --> 00:08:18,080
-يا قلبي!
-يا قلبي.
113
00:08:19,582 --> 00:08:20,500
أنت هنا.
114
00:08:21,417 --> 00:08:23,586
إنه إعلان لسيارة مستعملة.
115
00:08:23,669 --> 00:08:25,588
يبدو وكأنه سعر جيد.
116
00:08:26,172 --> 00:08:27,465
سيارات مستعملة؟
117
00:08:27,548 --> 00:08:29,300
هذا يبدو وكأنه صفقة جيدة.
118
00:08:29,675 --> 00:08:32,094
-إنه كذلك، أليس كذلك؟
-ولكن ألا تعتقد أنها عملية احتيال؟
119
00:08:32,178 --> 00:08:33,763
- عملية احتيال؟
-نعم.
120
00:08:33,846 --> 00:08:35,556
هناك الكثير من الصفقات الوهمية هذه الأيام.
121
00:08:35,640 --> 00:08:37,725
لقد عملت هنا لسنوات عديدة.
122
00:08:37,808 --> 00:08:40,895
أنا داهية جدا
حول معظم الأشياء مثل المحامي.
123
00:08:42,647 --> 00:08:43,648
انتظر وانظر.
124
00:08:47,193 --> 00:08:49,612
مرحبًا؟ هل هذه يونغيون؟
125
00:08:49,946 --> 00:08:52,073
هل ما زال لديكم داماس الجديدة؟
126
00:08:54,200 --> 00:08:55,701
هل كان هذا من اليوم الآخر؟
127
00:08:58,246 --> 00:09:00,915
لنبدأ الاجتماع، أيها المدير.
128
00:09:03,376 --> 00:09:05,836
من هذا؟
129
00:09:05,920 --> 00:09:06,879
المدعي العام، نا يجين
130
00:09:06,963 --> 00:09:09,048
-السيدة. وسوف يكون هنا قريبا.
-تمام.
131
00:09:09,632 --> 00:09:12,218
هل تقلصت Na Yejin إلى هذا الحد الصغير؟
132
00:09:13,594 --> 00:09:14,679
هل تعرف أمي؟
133
00:09:14,762 --> 00:09:17,598
ما مشكلتك؟
ألا تتذكر العم مينهيوك؟
134
00:09:18,599 --> 00:09:21,519
لقد عشقتك قبل أن أذهب إلى أمريكا.
135
00:09:21,602 --> 00:09:25,898
وأنت قلت أنني كنت
الرجل الأكثر وسامة في العالم.
136
00:09:26,649 --> 00:09:28,401
لا؟
137
00:09:29,026 --> 00:09:30,861
هل أبدو هكذا إذن؟
138
00:09:30,945 --> 00:09:32,029
لقد ضحكت.
139
00:09:32,405 --> 00:09:34,657
أنت رائعتين.
140
00:09:35,366 --> 00:09:37,994
يوون، ألم تذهب إلى المدرسة اليوم؟
141
00:09:38,452 --> 00:09:40,621
أعتقد أن مربيتها مريضة.
142
00:09:40,830 --> 00:09:42,999
لم تستطع ترك يوون في المنزل بمفردها.
143
00:09:43,082 --> 00:09:44,834
طلبت منا السيدة نا أن نراقبها.
144
00:09:44,917 --> 00:09:47,086
الخير، أرى.
145
00:09:48,087 --> 00:09:49,922
- ماما.
-يا.
146
00:09:50,590 --> 00:09:52,466
-هل ألقيت التحية على العم مينهيوك؟
-نعم.
147
00:09:52,550 --> 00:09:54,885
-هل انتهيت من واجباتك المنزلية؟
-لم يبق لي سوى القليل.
148
00:09:56,095 --> 00:09:57,013
يوون.
149
00:09:57,680 --> 00:09:59,140
هل يمكنك الانتظار بالنسبة لي لفترة أطول قليلا؟
150
00:09:59,223 --> 00:10:00,641
نعم. أستطيع الانتظار.
151
00:10:05,354 --> 00:10:09,108
يوون، هل تريد أن ترى
والدتك تعمل اليوم؟
152
00:10:09,442 --> 00:10:11,986
ماذا؟ لا.
153
00:10:12,069 --> 00:10:14,322
لماذا لا؟ وسوف أبقي العين عليها.
154
00:10:14,405 --> 00:10:15,740
سوف أصمت يا أمي.
155
00:10:15,823 --> 00:10:17,241
-تمام؟
-تمام؟
156
00:10:20,161 --> 00:10:21,704
مكتب القانون، 2و
157
00:10:21,787 --> 00:10:23,080
أنا هنا.
158
00:10:23,414 --> 00:10:24,957
مرحباً، سيد تشون.
159
00:10:25,166 --> 00:10:26,542
أنت على حق في الوقت المحدد.
160
00:10:27,043 --> 00:10:27,918
همم.
161
00:10:30,755 --> 00:10:32,798
ماذا عن السيد سا؟ هل ذهب إلى مكان ما؟
162
00:10:32,882 --> 00:10:36,427
لقد ذهب ليرى بشأن سيارة مستعملة،
قائلا أن الوقت قد حان للحصول على سيارة جديدة.
163
00:10:36,510 --> 00:10:37,470
سيارة مستعملة؟
164
00:10:37,553 --> 00:10:40,681
آمل ألا يذهب إلى مكان ما
والحصول على انفصل.
165
00:10:40,765 --> 00:10:42,016
أنا قلقة.
166
00:10:42,099 --> 00:10:43,100
-همم.
-همم.
167
00:10:43,184 --> 00:10:44,810
وبدا أنه دقيق للغاية.
168
00:10:45,394 --> 00:10:47,438
هل أعد لك بعض القهوة؟
169
00:10:54,737 --> 00:10:57,907
لا، سأصنع قهوتي بنفسي.
170
00:10:57,990 --> 00:10:58,949
لا.
171
00:11:02,745 --> 00:11:04,038
سأصنعه لك
172
00:11:09,043 --> 00:11:10,294
انتظر، توقف.
173
00:11:11,587 --> 00:11:12,713
قف. قف.
174
00:11:14,423 --> 00:11:15,675
لا بد لي من تحقيق ذلك.
175
00:11:17,510 --> 00:11:18,344
لماذا؟
176
00:11:19,261 --> 00:11:20,429
هناك سبب.
177
00:11:20,888 --> 00:11:21,889
أُووبس.
178
00:11:32,858 --> 00:11:34,777
ط ط ط.
179
00:11:34,860 --> 00:11:36,320
الرائحة رائعة.
180
00:11:36,404 --> 00:11:37,905
لا حاجة للذهاب إلى مقهى؟
181
00:11:38,572 --> 00:11:39,657
هذا سيء للغاية.
182
00:11:39,865 --> 00:11:42,326
إذا صنعتها من أجلك،
لقد كان أكثر عطرة.
183
00:11:46,038 --> 00:11:46,997
ماري.
184
00:11:47,581 --> 00:11:50,000
قل لي بصدق.
لماذا تتصرف هكذا معي؟
185
00:11:50,167 --> 00:11:52,086
همم؟ ماذا تقصد؟
186
00:11:52,670 --> 00:11:53,796
It's creepy.
187
00:11:53,963 --> 00:11:56,674
وأنت طيب للغاية اليوم.
188
00:11:56,841 --> 00:11:59,552
هذا صحيح. حاجبك الأيسر وشفتيك
189
00:11:59,969 --> 00:12:01,679
تتلوى مثل الدودة.
190
00:12:02,096 --> 00:12:04,348
هذا هو نوع التعبير
الذي يناسبك.
191
00:12:04,432 --> 00:12:06,016
كم هو جميل ذلك؟
192
00:12:07,059 --> 00:12:09,395
نعم. هذا كل شيء.
193
00:12:18,112 --> 00:12:21,240
لم يكن في حادث أبدا.
لم يتم تغيير أي من هذه الأجزاء.
194
00:12:21,323 --> 00:12:23,075
-إنها سيارتي الأولى، لست متأكدا.
-حسنا إذن.
195
00:12:23,159 --> 00:12:26,287
لأنك لا تبحث عن تلك الأشياء.
بإمكانك البحث عن تاريخ الحوادث...
196
00:12:29,290 --> 00:12:30,958
يونجون
197
00:12:31,041 --> 00:12:32,126
مرحبا؟
198
00:12:32,710 --> 00:12:34,962
لقد وصلت للتو أمام المبنى.
199
00:12:35,296 --> 00:12:38,299
هل يجب أن أسحب؟ تمام.
200
00:13:03,032 --> 00:13:04,241
مرحبًا؟
201
00:13:05,659 --> 00:13:07,453
-يونجون؟
-آه، يونجون!
202
00:13:08,037 --> 00:13:10,706
-يونجيون.
-نعم، مرحبا.
203
00:13:10,790 --> 00:13:12,458
نعم مرحبا.
204
00:13:13,000 --> 00:13:14,585
ملابسك هي…
205
00:13:14,668 --> 00:13:18,839
نعم. كنت أعمل
في متجر السيارات من قبل.
206
00:13:18,923 --> 00:13:20,049
أرى.
207
00:13:20,758 --> 00:13:22,176
هناك بقعة زيت.
208
00:13:23,803 --> 00:13:26,555
بالمناسبة، أنت لست كذلك
نشر فيديو على الانترنت، أليس كذلك؟
209
00:13:26,639 --> 00:13:27,807
أنبوب؟ أي أنبوب؟
210
00:13:27,890 --> 00:13:29,600
لا شئ. تعال معي.
211
00:13:29,809 --> 00:13:34,563
على أية حال، هل هو نفس السعر
كما ذكر على الموقع؟
212
00:13:35,189 --> 00:13:38,526
هل تم خداعك كثيرًا؟
نحن نتبع القانون بدقة في مبيعاتنا.
213
00:13:38,609 --> 00:13:41,570
أرى. أنا أعمل في هذا المجال.
214
00:13:42,488 --> 00:13:43,489
في هذا المجال؟
215
00:13:43,697 --> 00:13:45,741
أنا أعمل في مكتب محاماة.
216
00:13:46,492 --> 00:13:47,493
كمدير مكتب.
217
00:13:47,910 --> 00:13:49,161
اه.
218
00:13:49,245 --> 00:13:50,830
لا داعي للقلق بشأن أي شيء.
219
00:13:50,913 --> 00:13:53,874
القضاة والمدعون العامون والمحامون.
كلهم يشترون السيارات المستعملة منا.
220
00:13:54,625 --> 00:13:55,793
-هل هذا صحيح؟
-نعم.
221
00:13:58,295 --> 00:13:59,672
هذا يقود عظيم!
222
00:13:59,755 --> 00:14:01,006
ووو هوو! أوه!
223
00:14:06,720 --> 00:14:07,596
كيف وجدته؟
224
00:14:07,805 --> 00:14:09,890
أنا حقا أحب ذلك. حقًا.
225
00:14:10,516 --> 00:14:12,476
إذن…
226
00:14:13,519 --> 00:14:15,271
-ما هذا؟
-همم.
227
00:14:15,354 --> 00:14:17,773
تم ترك شيء ما.
228
00:14:17,857 --> 00:14:18,899
هل تركت؟
229
00:14:19,108 --> 00:14:22,611
هناك طرق في المحرك.
هل سمعتها أثناء القيادة؟
230
00:14:22,695 --> 00:14:23,821
ماذا؟
231
00:14:25,656 --> 00:14:26,991
استمع إلى المحرك.
232
00:14:30,160 --> 00:14:31,620
أسمع ذلك فجأة.
233
00:14:31,704 --> 00:14:32,955
-أنت , لا؟
-أستطيع سماع ذلك.
234
00:14:33,038 --> 00:14:35,708
وإذا تعطل المحرك بسبب ذلك،
سوف تخسر بضعة ملايين.
235
00:14:35,791 --> 00:14:36,834
لكن--
236
00:14:36,917 --> 00:14:39,295
التعليق فضفاض أيضًا.
237
00:14:40,045 --> 00:14:40,921
ماذا؟
238
00:14:41,005 --> 00:14:44,133
-لا.
-ينظر. لا ينبغي أن تهتز السيارة بهذه الطريقة.
239
00:14:44,633 --> 00:14:45,801
-التعليق؟
-نعم.
240
00:14:46,302 --> 00:14:49,930
قالوا أنه لا يوجد شيء خاطئ
وكانت السيارة في حالة جيدة.
241
00:14:50,014 --> 00:14:53,392
يجب أن تعرف أفضل.
إذا فقدت التعليق، فهذه هي النهاية.
242
00:14:53,475 --> 00:14:55,519
ولكن... قالوا أنه بخير.
243
00:14:55,603 --> 00:14:57,229
قالوا إنها كانت مجرد سيارة عرض.
244
00:14:57,313 --> 00:15:00,065
هل سيبقونها جالسة هنا
لو كانت بحالة جيدة؟
245
00:15:00,399 --> 00:15:03,319
أعتقد أن هناك تسربًا للنفط أيضًا.
246
00:15:03,402 --> 00:15:05,029
-زيت؟
-ألقي نظرة هنا.
247
00:15:06,322 --> 00:15:07,323
لا.
248
00:15:08,449 --> 00:15:10,034
انها حقا تتسرب.
249
00:15:10,868 --> 00:15:13,120
قالوا أنه بخير.
250
00:15:13,203 --> 00:15:17,166
سيدي، أنا أقول لك هذا
لأنك تذكرني بابن عمي الأكبر.
251
00:15:17,249 --> 00:15:18,334
هل أنا أكبر سنا؟
252
00:15:19,960 --> 00:15:21,253
أنت تذكرني بابن عمي الأكبر.
253
00:15:21,337 --> 00:15:22,463
أرى.
254
00:15:23,047 --> 00:15:26,008
يوجد نموذج مماثل في مجموعتنا.
255
00:15:26,091 --> 00:15:29,053
هل ترغب في رؤية ذلك؟
256
00:15:29,136 --> 00:15:33,098
أشكرك على كونك صادقا.
257
00:15:34,099 --> 00:15:36,060
نعم. سوف ألقي نظرة.
258
00:15:38,646 --> 00:15:40,189
اللقب، ملك السيارات.
259
00:15:40,272 --> 00:15:42,942
سوق يونجون في سيول،
سيارة بوتشون غاري القديمة,
260
00:15:43,025 --> 00:15:45,819
سيونغنام فيوريوس موتورز,
باجو باراري وأكثر.
261
00:15:46,278 --> 00:15:49,949
اللقب ينتمي
لرئيس المحتالين السيارات المستعملة
262
00:15:50,032 --> 00:15:51,575
التي تنتشر في هذه المناطق.
263
00:15:52,034 --> 00:15:54,995
ونشك في أنه يملك أيضا
ساحة انتظار السيارات المستعملة بنفسه.
264
00:15:55,329 --> 00:15:59,166
إنهم ليسوا منظمة واحدة
ولم نتمكن من استئصالهم حتى الآن.
265
00:15:59,249 --> 00:16:02,878
إذا قبضنا على هذا الرجل
يمكننا القضاء عليهم جميعًا بضربة واحدة.
266
00:16:03,212 --> 00:16:04,797
ما هي المنظمة الواحدة؟
267
00:16:09,593 --> 00:16:11,053
لنفترض أننا حصلنا على الرأس.
268
00:16:11,261 --> 00:16:12,846
كيف ستقيد الآخرين؟
269
00:16:12,930 --> 00:16:14,431
على ما يبدو، واحدة من هذه الشركات
270
00:16:14,515 --> 00:16:17,434
يدفع رشوة نقدية
في نهاية كل شهر.
271
00:16:17,518 --> 00:16:18,811
تتغير الشركة كل شهر
272
00:16:18,894 --> 00:16:21,230
ولها معقدة
عملية غسيل الاموال,
273
00:16:21,313 --> 00:16:22,940
لذلك ليس من السهل تتبعه. ومع ذلك،
274
00:16:23,565 --> 00:16:27,152
وفقا لأحد المخبرين، سوف نحصل على
صورة أفضل في غضون شهر.
275
00:16:27,236 --> 00:16:29,279
مخبر؟ هل لديك مصدر؟
276
00:16:29,697 --> 00:16:30,823
هل هو جدير بالثقة؟
277
00:16:31,281 --> 00:16:32,658
نعم هو كذلك.
278
00:16:32,992 --> 00:16:35,494
أنت تقول أنه يمكننا تحقيق بعض التقدم
خلال شهر، أليس كذلك؟
279
00:16:36,328 --> 00:16:37,913
جيد. دعونا نمضي قدما في ذلك.
280
00:16:37,997 --> 00:16:38,956
نعم يا سيدي.
281
00:16:40,290 --> 00:16:42,001
سنبدأ جدول الأعمال التالي.
282
00:16:42,084 --> 00:16:44,545
هنا، كل ما عليك فعله
هو التوقيع على الأوراق.
283
00:16:44,795 --> 00:16:49,299
ولكن هذا هو أكثر تكلفة
من الذي رأيته قبل مجيئي.
284
00:16:49,383 --> 00:16:51,343
السيارة الأخرى التي رأيتها هي
285
00:16:51,427 --> 00:16:54,221
سيارة عرض لذلك سعرها
أقل قليلا من سعر السوق.
286
00:16:54,471 --> 00:16:56,974
هذا ليس به مشاكل وهو نظيف.
287
00:16:57,182 --> 00:16:59,351
إذا اشتريت هذا،
أنت بالتأكيد تحصل على صفقة.
288
00:17:00,436 --> 00:17:01,603
اه.
289
00:17:01,687 --> 00:17:05,399
لذلك، وهذا يشمل رسوم خدمة مبيعات السيارات.
290
00:17:05,482 --> 00:17:08,902
إذا لم يكن لديك ما يكفي من النقود،
يمكننا توفير التمويل.
291
00:17:08,986 --> 00:17:12,156
لكننا نفرض رسوم التمويل.
292
00:17:12,239 --> 00:17:14,033
لذا، أليس من الأفضل الدفع نقداً؟
293
00:17:24,752 --> 00:17:26,253
نعم سأفعل.
294
00:17:26,336 --> 00:17:28,672
سأمضي قدما في العقد.
295
00:17:28,756 --> 00:17:29,757
-اختيار جيد!
-نعم!
296
00:17:33,635 --> 00:17:35,095
نعم، لقد كانت عملية شراء جيدة.
297
00:17:35,345 --> 00:17:37,681
لقد اشتريته بسعر جيد،
لذلك ستكون والدة جون سعيدة أيضًا.
298
00:17:38,390 --> 00:17:41,810
يونيو، سيتعين علينا الشراء
الروبوت المتحول في المرة القادمة!
299
00:17:43,562 --> 00:17:45,481
دعونا نقود!
300
00:17:49,026 --> 00:17:50,027
هاه؟
301
00:17:50,194 --> 00:17:51,320
ما هو الخطأ في ذلك؟
302
00:17:51,862 --> 00:17:52,821
ماذا يحدث؟
303
00:18:06,001 --> 00:18:07,252
هل أنت الميكانيكي؟
304
00:18:07,920 --> 00:18:09,213
يرجى إلقاء نظرة على هذا.
305
00:18:09,296 --> 00:18:12,424
يجب أن يكون هناك خطأ ما
مع السيارة. إنه تدخين.
306
00:18:12,508 --> 00:18:13,634
ما هو الخطأ في ذلك؟
307
00:18:14,760 --> 00:18:16,595
أنا مالك هذه السيارة.
308
00:18:16,929 --> 00:18:19,765
اشتريت هذه السيارة اليوم وهذا ما حدث.
309
00:18:21,809 --> 00:18:24,603
أنا مالك هذه السيارة!
310
00:18:27,815 --> 00:18:31,151
اشتريت هذه السيارة اليوم وهذا ما حدث!
311
00:18:31,235 --> 00:18:33,570
أنا مالك هذه السيارة.
312
00:18:35,364 --> 00:18:38,909
الجيز. كيف يمكن أن يكون هذا؟
313
00:18:39,660 --> 00:18:41,995
كيف كان الأمر يا سيدة بايك؟
ألم تكن جيدة جدًا؟
314
00:18:42,079 --> 00:18:44,915
لقد كانت جيدة جدًا.
إنه أفضل من معظم الأماكن التي يجب تناولها.
315
00:18:45,707 --> 00:18:46,583
أنت على حق.
316
00:18:47,292 --> 00:18:48,460
-الطعام--
-انتظر!
317
00:18:50,879 --> 00:18:51,964
سوف أقوم بمسح الجدول.
318
00:18:58,762 --> 00:19:00,055
-سأوضح--
-لا، انتظر.
319
00:19:00,139 --> 00:19:01,014
ما هو الخطأ؟
320
00:19:01,348 --> 00:19:02,558
سأفعل ذلك.
321
00:19:06,854 --> 00:19:08,230
ما مشكلتك؟
322
00:19:09,022 --> 00:19:10,482
لماذا أنت هكذا؟
323
00:19:10,566 --> 00:19:13,485
أنت تنظر إلي
كل شيء غريب منذ الليلة الماضية.
324
00:19:13,569 --> 00:19:16,363
عندما جئت اليوم، كنت مثل،
"مرحبا" والمس كتفي.
325
00:19:16,446 --> 00:19:17,865
لماذا أنت لطيف جدا بالنسبة لي؟
326
00:19:18,448 --> 00:19:20,951
تلك النظرة. تلك النظرة غريبة.
327
00:19:22,327 --> 00:19:23,287
ماذا؟
328
00:19:24,163 --> 00:19:25,789
آه!
329
00:19:25,998 --> 00:19:28,542
سيدة بايك، اجلسي.
330
00:19:29,209 --> 00:19:31,253
مم. حصلت على فكرة.
331
00:19:31,420 --> 00:19:33,046
سيدة بايك، كوني صادقة.
332
00:19:33,547 --> 00:19:37,301
بعد العمل هنا، تشعر وكأنك
يمكنك أن تتعلم الكثير مني.
333
00:19:37,926 --> 00:19:40,804
وعندما تغادر هذا المكتب،
لن يكون لديك أي مكان تذهب إليه.
334
00:19:40,888 --> 00:19:43,348
لذلك، أنت تحاول البقاء في مكانك.
335
00:19:43,807 --> 00:19:46,518
لذا، أنت تقبلني، أليس كذلك؟
336
00:19:46,602 --> 00:19:49,146
لدي الكثير من الأماكن للذهاب!
ليس الأمر كذلك.
337
00:19:49,229 --> 00:19:50,439
لا يبدو الأمر كذلك.
338
00:19:51,023 --> 00:19:53,525
بإمكانك خداع الجميع،
لكن لا يمكنك خداعي.
339
00:19:53,609 --> 00:19:55,360
لدي أسرع الذكاء، كما ترى.
340
00:19:55,444 --> 00:19:59,156
أنا لا أتأثر بسهولة بالاحمرار.
341
00:19:59,656 --> 00:20:01,825
أنا أنظر فقط إلى المهارات. المهارات، حسنًا؟
342
00:20:01,909 --> 00:20:04,828
لم أكن أظن أنك هكذا،
لكنك شخص سيء.
343
00:20:04,912 --> 00:20:06,538
أنت تحسب كثيرا.
344
00:20:06,622 --> 00:20:07,789
شخص سيء للغاية.
345
00:20:07,873 --> 00:20:09,374
انت تلعب بقلوب الناس
346
00:20:09,458 --> 00:20:11,543
-قلت ليس الأمر كذلك.
-قف!
347
00:20:12,628 --> 00:20:13,462
قف.
348
00:20:13,545 --> 00:20:15,714
لا أكثر. انتهى. النهاية.
349
00:20:18,884 --> 00:20:21,762
ما الذي يأخذ السيد سا وقتا طويلا؟
أشعر بالقلق.
350
00:20:25,849 --> 00:20:28,268
الأمر ليس هكذا.
351
00:20:35,400 --> 00:20:38,487
أنا الشخص الذي اشترى سيارة للتو.
352
00:20:38,695 --> 00:20:40,364
تعطلت السيارة!
353
00:20:40,739 --> 00:20:43,784
أريد الحصول على استرداد!
354
00:20:44,826 --> 00:20:46,161
أعطني أموالي!
355
00:20:48,038 --> 00:20:49,665
هل يريد استرداد المبلغ؟
356
00:20:49,748 --> 00:20:50,999
نعم يا سيدي.
357
00:20:51,375 --> 00:20:54,169
سيدي، أين السيارة الآن؟
358
00:20:54,253 --> 00:20:57,881
لقد انهار لذا لم أتمكن من إحضاره!
359
00:20:59,216 --> 00:21:03,887
يعني انت كسرت السياره
بخطئك وتريد استرداد الأموال.
360
00:21:04,429 --> 00:21:05,806
ألا تعتقد أن هذا خطأ؟
361
00:21:05,889 --> 00:21:09,059
لقد تم كسره، في البداية!
362
00:21:09,393 --> 00:21:12,479
أليس هذا صحيحا؟
لم يكن عليك بيع السيارة!
363
00:21:12,729 --> 00:21:15,023
بغض النظر عن مدى تفكيري في الأمر،
هذا خطأ.
364
00:21:15,440 --> 00:21:18,151
هذا خطأ! هذا خطأ!
365
00:21:20,529 --> 00:21:22,823
أعطني استرداد، من فضلك؟
366
00:21:22,906 --> 00:21:26,201
من فضلك أعطني استرداد.
367
00:21:30,455 --> 00:21:31,498
سيد.
368
00:21:34,167 --> 00:21:38,213
ماذا عن استرداد على حياتك،
بدلا من استرداد على السيارة؟
369
00:21:41,216 --> 00:21:42,175
ماذا؟
370
00:22:16,418 --> 00:22:19,463
نعم، نحن أغنياء، أليس كذلك؟
371
00:22:19,546 --> 00:22:21,465
أبي، أريد اللعبة
لقد أخبرتك عن المرة الماضية.
372
00:22:34,978 --> 00:22:36,188
ماذا يحدث؟
373
00:22:36,688 --> 00:22:39,274
وهو ليس هنا اليوم أيضاً؟
هل يصنع لنفسه سيارة مستعملة؟
374
00:22:39,358 --> 00:22:41,360
أين هو؟ أنا قلقة.
375
00:22:41,943 --> 00:22:44,946
لا يبدو الأمر صحيحًا، أليس كذلك؟
وهو لا يرد على هاتفه أيضاً.
376
00:22:52,329 --> 00:22:54,456
مكالمة فائتة من السيد. تشيون
مكالمة فائتة من MS. بايك
377
00:23:05,550 --> 00:23:08,553
مغسلة جيل
378
00:23:21,858 --> 00:23:24,236
مغسلة جيل
379
00:23:34,413 --> 00:23:36,039
أعود هنا.
380
00:23:36,123 --> 00:23:37,374
توقف هناك.
381
00:23:40,293 --> 00:23:41,294
السيد سا.
382
00:23:42,712 --> 00:23:45,882
لماذا يصعب الإمساك بك؟
اعتقدت أنك ذهبت لشراء سيارة مستعملة.
383
00:23:47,926 --> 00:23:50,554
قل لي كل شيء.
أظن أن هناك خطأ ما.
384
00:23:51,179 --> 00:23:52,180
سمعت كل شيء؟
385
00:23:52,264 --> 00:23:54,599
لم أسمع شيئا.
يجب أن أسمع ذلك منك الآن.
386
00:23:55,434 --> 00:23:56,685
-ماذا؟
-ماذا؟
387
00:23:57,269 --> 00:23:59,938
ضع كل شيء علي.
388
00:24:00,021 --> 00:24:03,191
أنا... بجانبك.
389
00:24:05,068 --> 00:24:08,155
السيد تشيون. ماذا علي أن أفعل؟
390
00:24:08,488 --> 00:24:10,198
ماذا علي أن أفعل؟
391
00:24:11,032 --> 00:24:13,410
حقا…
392
00:24:13,493 --> 00:24:15,871
ماذا يجب أن أفعل؟ لا أعرف.
393
00:24:17,539 --> 00:24:20,000
لذلك ذهبت إلى هناك
بعد رؤية هذا؟
394
00:24:20,333 --> 00:24:23,712
نعم. كان السعر رخيصًا جدًا.
395
00:24:23,920 --> 00:24:26,798
رخيص؟ أنت محبط للغاية.
396
00:24:27,048 --> 00:24:28,967
السيد سا، فكر في الأمر.
397
00:24:29,050 --> 00:24:31,678
أين يوجد على وجه الأرض
سيارة رخيصة هذا جيد؟
398
00:24:32,679 --> 00:24:34,806
سألت عن ذلك أيضا.
399
00:24:34,890 --> 00:24:38,393
قالوا أحضروا
سيارة عرض منتهية الصلاحية.
400
00:24:38,477 --> 00:24:40,270
هذا هو الشيء الخاص بهم.
401
00:24:40,604 --> 00:24:44,441
ينشرون سيارة جيدة بسعر رخيص
وجذب الناس إليها.
402
00:24:44,524 --> 00:24:48,278
وعندما تذهب، يظهرون لك
سيارة أخرى وبيعها بمبلغ أكبر من ذلك بكثير.
403
00:24:48,528 --> 00:24:50,030
هذا صحيح. "إنها مركبة عرض."
404
00:24:50,113 --> 00:24:52,991
"إنها رخيصة لأننا حصلنا عليها
من مزاد قضائي أو مزاد علني."
405
00:24:53,074 --> 00:24:54,784
يقولون هذه الأشياء ليجعلوك تأتي.
406
00:24:55,327 --> 00:24:57,037
لو كانت رائعة جدًا، لكانوا هم من يقودونها.
407
00:25:03,084 --> 00:25:05,587
سيدة بايك، لقد شرحت للتو
نفس الشيء له.
408
00:25:05,670 --> 00:25:07,088
لماذا لا تجلس هذا؟
409
00:25:07,964 --> 00:25:08,924
نعم.
410
00:25:10,342 --> 00:25:11,343
دعنا نذهب.
411
00:25:11,551 --> 00:25:12,928
ماذا؟ أين؟
412
00:25:13,553 --> 00:25:14,554
للحصول على استرداد.
413
00:25:14,638 --> 00:25:16,389
استرداد؟ هل سيفعلون ذلك بهذه السهولة؟
414
00:25:16,473 --> 00:25:19,809
لا، لن يفعلوا ذلك.
علينا أن نجعلهم يعيدون لك أموالك.
415
00:25:24,773 --> 00:25:26,274
سيدة بايك، ألن تأتي؟
416
00:25:26,358 --> 00:25:27,692
قلت لي أن أجلس هذا واحد.
417
00:25:29,069 --> 00:25:30,570
دعونا نذهب معا.
418
00:25:30,654 --> 00:25:31,613
لقد مضى وقت طويل…
419
00:25:32,739 --> 00:25:34,032
منذ أن حصلت على إظهار نفسك.
420
00:25:42,916 --> 00:25:43,875
الانتظار لي.
421
00:25:52,008 --> 00:25:53,760
لم أكن على الكثير أيضًا.
422
00:26:07,482 --> 00:26:10,652
يبدو أن المكتب هناك.
هل تتذكر الموقع الدقيق؟
423
00:26:11,528 --> 00:26:13,446
-لا أعرف.
-ماذا؟
424
00:26:15,198 --> 00:26:16,950
قالوا أن المكتب كان مزدحما للغاية.
425
00:26:17,033 --> 00:26:19,077
التقيت بالمالك في موقع مختلف.
426
00:26:20,829 --> 00:26:23,957
السيد سا، هل تعلم
رقم الهاتف على موقعه على الانترنت؟
427
00:26:24,040 --> 00:26:26,751
-نعم.
-ما هو هذا الرقم؟
428
00:26:28,336 --> 00:26:29,337
يتمسك.
429
00:26:30,714 --> 00:26:31,965
هل أنت من اتصل؟
430
00:26:35,218 --> 00:26:37,762
نعم. لقد كان أنا.
431
00:26:38,597 --> 00:26:40,432
هل بحثت في عدد قليل من السيارات المستعملة؟
432
00:26:40,890 --> 00:26:42,976
لقد نظرت هنا وهناك.
433
00:26:43,059 --> 00:26:44,936
لنكون صادقين،
أنا لا أعرف الكثير عن السيارات.
434
00:26:45,020 --> 00:26:47,480
إنها المرة الأولى التي أشتري فيها سيارة مستعملة أيضًا.
435
00:26:47,856 --> 00:26:49,399
اه.
436
00:26:49,566 --> 00:26:51,735
ثم جئت إلى المكان الصحيح.
437
00:26:51,818 --> 00:26:53,445
أنت محظوظ.
438
00:26:53,528 --> 00:26:54,988
هل ترغب في تجربة القيادة؟
439
00:26:55,864 --> 00:26:56,698
اختبار القيادة؟
440
00:26:59,284 --> 00:27:00,410
تمام.
441
00:27:02,579 --> 00:27:04,539
حتى في لمحة تبدو مشبوهة.
442
00:27:17,469 --> 00:27:18,428
كيف وجدته؟
443
00:27:18,762 --> 00:27:20,930
تريد اتخاذ قرار سريع.
444
00:27:21,014 --> 00:27:23,099
بدا عميل آخر
في هذه السيارة أمس.
445
00:27:24,643 --> 00:27:27,145
أنا أحب هذه السيارة. سوف آخذه.
446
00:27:28,021 --> 00:27:31,149
آه، يجب أن تكون أكثر حكمة قليلا.
447
00:27:31,232 --> 00:27:33,193
رقم لقد قلت شخص ما
نظرت إليها أمس.
448
00:27:33,401 --> 00:27:35,028
ماذا لو أخذها وأنا متردد؟
449
00:27:35,111 --> 00:27:37,447
سوف آخذ هذه السيارة. أحبها.
450
00:27:38,031 --> 00:27:39,741
إذا كان هذا هو الحال…
451
00:27:39,824 --> 00:27:40,992
رقم إذن...
452
00:27:41,493 --> 00:27:43,662
حسنا، هناك شيء
نسيت أن أقول لك.
453
00:27:43,745 --> 00:27:44,913
ما هذا؟
454
00:27:44,996 --> 00:27:46,498
هذه السيارة لديها محرك يطرق.
455
00:27:46,581 --> 00:27:48,875
أطرق... أطرق؟ ما هذا؟
456
00:27:48,958 --> 00:27:50,877
أعتقد أنك لم تسمع ذلك
عندما كنت تقود.
457
00:27:50,960 --> 00:27:53,713
إنه الصوت الصادر من المحرك.
ضع أذنك على المحرك واستمع.
458
00:27:53,797 --> 00:27:54,756
تمام.
459
00:27:58,176 --> 00:27:59,344
هل تسمعه؟
460
00:27:59,427 --> 00:28:01,221
هذا غريب.
هناك صوت يأتي من هنا.
461
00:28:01,304 --> 00:28:02,263
أنا أعرف.
462
00:28:02,722 --> 00:28:03,556
صوت؟
463
00:28:08,812 --> 00:28:10,271
هذا غريب. من المحرك…
464
00:28:13,441 --> 00:28:15,318
-صوت مثل هذا قادم.
-أوه، لا.
465
00:28:15,402 --> 00:28:16,945
ولكن، أنا…
466
00:28:18,738 --> 00:28:20,281
أنا حقا أحب هذا الصوت.
467
00:28:20,365 --> 00:28:22,742
هل قمت بضبطه؟
أنا حقا أحب هذا الصوت.
468
00:28:22,826 --> 00:28:26,329
لا، انها ليست مثل ضبط المتابعة.
يطلق عليه يطرق.
469
00:28:26,663 --> 00:28:29,207
إذا تعطل المحرك
بسبب ذلك، سوف تخسر بضعة ملايين.
470
00:28:29,749 --> 00:28:31,835
ماذا؟ خسارة بضعة ملايين؟
471
00:28:31,918 --> 00:28:34,295
كيف يمكن أن أخسر بضعة ملايين؟
هذه السيارة لا تستحق هذا القدر.
472
00:28:35,171 --> 00:28:37,424
هذا أمر مثير للسخرية تماما. ماذا…
473
00:28:39,092 --> 00:28:40,552
هو السبب الذي تقوله لي
474
00:28:41,511 --> 00:28:43,221
يأتي لي فجأة.
475
00:28:44,389 --> 00:28:45,849
كن صادقا.
476
00:28:45,932 --> 00:28:46,933
أنت تحاول…
477
00:28:48,685 --> 00:28:51,604
-بيعه لذلك الشخص من الأمس.
-لا، ليس هذا هو.
478
00:28:51,688 --> 00:28:54,065
هذا... أنظر إلى هذا.
479
00:28:55,483 --> 00:28:57,444
التعليق فضفاض أيضًا. ينظر.
480
00:28:57,944 --> 00:29:00,447
لا ينبغي أن تهتز السيارة بهذه الطريقة.
481
00:29:00,530 --> 00:29:02,866
أرى. التعليق فضفاض.
482
00:29:03,908 --> 00:29:05,285
أوه.
483
00:29:05,368 --> 00:29:06,453
اه.
484
00:29:12,917 --> 00:29:15,503
إذا كان التعليق فضفاضًا،
485
00:29:16,504 --> 00:29:18,965
وسوف تشديد عليه.
سوف آخذ هذه السيارة. أعطني هذه السيارة.
486
00:29:19,632 --> 00:29:22,302
أنا لا أحاول البيع
هذه السيارة لشخص آخر.
487
00:29:22,594 --> 00:29:25,638
مضخة التوجيه
على هذه السيارة تتسرب أيضا.
488
00:29:25,972 --> 00:29:28,767
-ينظر. هناك النفط هنا.
-انظر إلى ذلك.
489
00:29:28,850 --> 00:29:31,394
إذا كانت مضخة الزيت تتسرب،
سوف أقوم بتوصيله.
490
00:29:31,478 --> 00:29:32,479
سأشتري هذه السيارة.
491
00:29:32,562 --> 00:29:34,856
توصيله لن يجدي نفعاً.
انظر، هناك بركة.
492
00:29:34,939 --> 00:29:37,066
يمكنني تنظيف البركة.
أعطني هذه السيارة.
493
00:29:39,986 --> 00:29:42,447
انظر يا سيدي. أنا أقول لك هذا…
494
00:29:45,408 --> 00:29:47,118
لأنك تذكرني بأخي.
495
00:29:47,202 --> 00:29:48,411
أنا مثل أخيك؟ أنا؟
496
00:29:49,078 --> 00:29:51,372
-صورتك فقط.
-أرى، صورتي.
497
00:29:52,165 --> 00:29:54,959
هناك نموذج آخر لدينا
وهذا مشابه لهذا واحد.
498
00:29:55,168 --> 00:29:56,252
لا أريد رؤيته.
499
00:29:56,711 --> 00:29:58,588
سأشتري هذا واحد. أعطني هذه السيارة.
500
00:30:02,133 --> 00:30:04,552
أنظر إلى ذلك! الإطار خرج للتو.
501
00:30:04,636 --> 00:30:06,137
إنها تنفجر فقط أثناء القيادة.
502
00:30:06,221 --> 00:30:07,847
يا إلهي، لا أستطيع حتى بيعه الآن.
503
00:30:08,181 --> 00:30:09,724
-خرج الإطار.
-أنا أعرف!
504
00:30:10,225 --> 00:30:11,142
رائع.
505
00:30:11,684 --> 00:30:12,811
هذه نظرة الرجعية.
506
00:30:13,019 --> 00:30:15,188
هذه هي بالضبط السيارة التي أردتها.
507
00:30:15,396 --> 00:30:16,773
إنها السيارة التي أردتها بالضبط!
508
00:30:20,276 --> 00:30:22,362
انها تناسب أسلوبي تماما!
509
00:30:27,242 --> 00:30:28,409
دعونا نوقع العقد.
510
00:30:28,993 --> 00:30:31,120
ها. نعم، دعونا نفعل ذلك.
511
00:30:31,204 --> 00:30:32,205
أعطني هذه السيارة.
512
00:30:33,081 --> 00:30:34,499
اسمحوا لي أن إجراء مكالمة.
513
00:30:36,918 --> 00:30:38,503
أنت... أنت تشتري هذه السيارة، أليس كذلك؟
514
00:30:38,586 --> 00:30:39,796
نعم. سأشتريه.
515
00:30:40,588 --> 00:30:42,465
نعم حسنا.
516
00:30:44,425 --> 00:30:45,426
حسنا، حسنا.
517
00:30:50,598 --> 00:30:52,141
ماذا؟ لماذا تطاردني؟
518
00:30:52,225 --> 00:30:53,768
قلت سأشتري السيارة!
519
00:30:53,852 --> 00:30:55,520
لا تبيعه لهذا الشخص
من الأمس!
520
00:30:57,605 --> 00:30:58,523
تبادل لاطلاق النار!
521
00:30:59,566 --> 00:31:01,985
لا أريد بيعه!
522
00:31:02,068 --> 00:31:03,278
بيعه!
523
00:31:04,821 --> 00:31:06,197
بيع السيارة!
524
00:31:11,619 --> 00:31:12,579
أنت تضحك؟
525
00:31:18,710 --> 00:31:19,711
أعطني السيارة!
526
00:31:28,469 --> 00:31:29,637
ماذا حدث؟
527
00:31:31,431 --> 00:31:32,515
هل أنت مجروح حتى؟
528
00:31:32,599 --> 00:31:33,600
أنت…
529
00:31:55,955 --> 00:31:56,873
آه!
530
00:32:11,095 --> 00:32:12,680
يقول أنه يريد شراء السيارة!
531
00:32:18,853 --> 00:32:21,356
بطاقة موظف مبيعات السيارات
الاسم: هوانج جيومسيك
532
00:32:22,649 --> 00:32:24,692
ما هذا؟ الوجه مختلف.
533
00:32:26,402 --> 00:32:29,530
حسنًا، سيد هوانج جيومسيك.
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا واحدا فقط.
534
00:32:30,573 --> 00:32:32,116
هل ستبيعني السيارة أم لا؟
535
00:32:32,200 --> 00:32:33,576
لن أبيعه.
536
00:32:33,785 --> 00:32:35,244
لا يمكنك شرائه؟
537
00:32:35,453 --> 00:32:36,454
مم.
538
00:32:36,579 --> 00:32:37,622
"لن أبيعه."
539
00:32:37,997 --> 00:32:40,166
جيد. جيد جدًا.
540
00:32:40,249 --> 00:32:42,710
ثم دعني أسألك مرة أخرى
للمرة الأخيرة.
541
00:32:43,211 --> 00:32:44,879
-السيد. هوانج جيومسيك؟
-نعم؟
542
00:32:45,755 --> 00:32:47,674
هل ستفعل أم لا
بيع تلك السيارة لي؟
543
00:32:48,007 --> 00:32:50,426
إذا قمت ببيعها، فسوف أضرب حتى الموت.
544
00:32:50,510 --> 00:32:52,679
-بواسطة من؟
-بواسطة رئيسنا.
545
00:32:53,638 --> 00:32:54,514
رئيس؟
546
00:32:55,848 --> 00:32:58,351
ثم ماذا عن الناس
547
00:32:58,434 --> 00:33:00,645
الذي تم خداعه
من خلال عملك الاحتيالي؟
548
00:33:02,146 --> 00:33:04,065
من فضلك دعها تنزلق، الأخ الأكبر.
549
00:33:04,148 --> 00:33:05,233
من فضلك، الأخت الكبرى.
550
00:33:05,858 --> 00:33:07,902
الأخت الكبرى؟ من؟ أنا؟
551
00:33:07,986 --> 00:33:08,820
نعم.
552
00:33:10,613 --> 00:33:11,864
أنا أصغر مما تعتقد.
553
00:33:12,073 --> 00:33:14,909
حتى لو كنت... كم عمرك؟
554
00:33:15,326 --> 00:33:16,327
عمري 23.
555
00:33:20,873 --> 00:33:21,791
كنت في الواقع…
556
00:33:22,792 --> 00:33:24,961
يتيم في سن مبكرة.
557
00:33:26,587 --> 00:33:28,339
لم أتخرج من المدرسة.
558
00:33:30,508 --> 00:33:32,176
لقد دعمت إخوتي الصغار
559
00:33:32,969 --> 00:33:34,220
ومررت بالكثير.
560
00:33:35,096 --> 00:33:39,225
لم يكن العالم بهذه السهولة
لطفل صغير لكسب المال.
561
00:33:42,228 --> 00:33:43,604
رجائاً أعطني.
562
00:33:48,860 --> 00:33:49,861
السيد تشيون.
563
00:33:50,820 --> 00:33:52,697
إنه صغير جدًا ليعرف.
564
00:33:52,780 --> 00:33:54,949
ربما لم يكن يعرف أي شيء أفضل.
565
00:33:55,033 --> 00:33:56,451
صحيح، إنه صغير جدًا.
566
00:33:59,662 --> 00:34:00,997
كونك صغيرا لا يعفيك!
567
00:34:01,581 --> 00:34:02,999
كونك صغيرا ليس امتيازا!
568
00:34:03,583 --> 00:34:06,294
هل تعتقد أنك تحصل على تذكرة مجانية؟
569
00:34:08,463 --> 00:34:10,173
-السيد. هوانج جيومسيك.
-نعم؟
570
00:34:10,757 --> 00:34:14,135
الجريمة لا تصبح أقل
بسبب صغر سنك.
571
00:34:14,594 --> 00:34:15,845
افهم ذلك.
572
00:34:17,013 --> 00:34:17,972
تمام.
573
00:34:18,556 --> 00:34:21,476
سأسامحك بشرط واحد.
574
00:34:25,188 --> 00:34:26,439
اجعلني تاجرا
575
00:34:29,233 --> 00:34:30,610
أريد كسب المال أيضا.
576
00:34:36,032 --> 00:34:39,994
أحتاج إلى المال لدفع إيجار مكتبي.
من فضلك أخبر رئيسك.
577
00:34:40,369 --> 00:34:43,122
أنا آسف لأنني كنت غير رسمي معك
لأنك كنت صغيرا.
578
00:34:47,001 --> 00:34:49,045
سيد تشون، ماذا تفعل؟
579
00:34:49,253 --> 00:34:50,838
دعنا نسترد المبلغ المدفوع ونذهب.
580
00:34:50,922 --> 00:34:53,007
أنا موافق. لقد أخافتهم بما فيه الكفاية.
581
00:34:53,341 --> 00:34:55,551
دعونا الحصول على استرداد
لسيارة السيد سا ويغادر.
582
00:34:55,635 --> 00:34:58,012
هل تريد الحصول على المبلغ المسترد
لمجرد سيارة السيد سا والرحيل؟
583
00:34:58,221 --> 00:35:01,641
ماذا عن الآخرين؟
يجب أن نحصل على استرداد للجميع.
584
00:35:03,142 --> 00:35:04,018
كيف؟
585
00:35:04,644 --> 00:35:05,603
السيدة بايك،
586
00:35:06,187 --> 00:35:09,190
سأشتري لك الزي.
587
00:35:21,077 --> 00:35:24,664
-إنه صديق مسقط رأس جيومسيك؟
-نعم. لقد نشأنا في نفس المدينة.
588
00:35:24,997 --> 00:35:26,707
نعم. سعدت بلقائك يا سيدي.
589
00:35:26,791 --> 00:35:28,835
اسمي تشون جيهون،
صديق مسقط رأس جيومسيك.
590
00:35:28,918 --> 00:35:30,545
من فضلك اتصل بي هون لفترة قصيرة.
591
00:35:31,337 --> 00:35:32,672
-ماذا عنها؟
-ماذا؟
592
00:35:33,840 --> 00:35:34,715
إنها...
593
00:35:35,466 --> 00:35:37,593
ابن عمي الأصغر.
594
00:35:37,844 --> 00:35:41,305
إنها تريد أن تصبح تاجر سيارات مستعملة
وكسب الكثير من المال.
595
00:35:41,389 --> 00:35:42,890
لذا، أحضرتها معي.
596
00:35:42,974 --> 00:35:44,016
هل هذا صحيح؟
597
00:35:44,976 --> 00:35:47,436
إنها ليست مهمة سهلة بالنسبة للمرأة.
598
00:35:48,020 --> 00:35:49,981
فقط أعطني فرصة،
وسأبذل قصارى جهدي!
599
00:35:50,064 --> 00:35:51,566
دعنا نذهب.
600
00:35:55,194 --> 00:35:56,654
لقد حصلت على شجاعة.
601
00:35:57,238 --> 00:36:00,825
إذا كان هون أكبر من جيومسيك، فأنت…
602
00:36:00,908 --> 00:36:02,869
عمري 29.
603
00:36:02,952 --> 00:36:06,080
-ثم ابن عمك هو--
-نعم. عمري 22!
604
00:36:07,582 --> 00:36:10,334
لديك موقف عظيم،
ولكن دعونا نخفض صوتك قليلا.
605
00:36:10,918 --> 00:36:12,003
نعم يا سيدي.
606
00:36:13,212 --> 00:36:15,256
-هل تريد العمل هنا؟
-نعم يا زعيم.
607
00:36:15,339 --> 00:36:18,259
-لماذا؟
-جيومسيك أخبرني أنه يمكنك الحصول على--
608
00:36:18,342 --> 00:36:21,345
يمكنك الحصول على قدر ما تعمل!
هذا ما علمني إياه جيهون!
609
00:36:22,388 --> 00:36:23,222
هذا هو بالضبط.
610
00:36:23,306 --> 00:36:26,559
ما مدى عدالة ذلك؟
أنت تأخذ بقدر ما تكسب.
611
00:36:26,642 --> 00:36:28,853
سأقوم بعمل صادق وأقوم بما--
612
00:36:28,936 --> 00:36:30,229
سأبذل قصارى جهدي!
613
00:36:33,441 --> 00:36:36,235
تمام. أنا معجب بك. أفعل.
614
00:36:36,319 --> 00:36:38,613
إنها أكثر متعة من هذا الرجل.
615
00:36:41,282 --> 00:36:42,658
ابذل قصارى جهدك. تمام؟
616
00:36:43,409 --> 00:36:44,994
جيومسيك، أظهر لهم الحبال.
617
00:36:45,077 --> 00:36:46,037
نعم يا رئيس.
618
00:36:46,621 --> 00:36:49,165
-نعم يا زعيم. شكرا--
-شكرا لك يا رئيس!
619
00:36:50,875 --> 00:36:51,792
يا إلهي.
620
00:37:02,303 --> 00:37:03,304
الوكيل رقم 1 للسيارات المستعملة!
621
00:37:04,680 --> 00:37:07,099
مهلا، قيمتها خمسة ملايين وون.
افعلها بشكل صحيح.
622
00:37:07,183 --> 00:37:09,602
لقد تأكدت من ذلك، أقسم.
623
00:37:20,446 --> 00:37:21,656
سيول للسيارات المستعملة
يونجون
624
00:37:21,739 --> 00:37:23,282
ما الذي تبحث عنه؟
625
00:37:23,366 --> 00:37:26,452
وبما أنني هنا،
يجب أن آخذ في الغلاف الجوي.
626
00:37:26,535 --> 00:37:28,496
لا يوجد شيء لتأخذه هنا.
627
00:37:28,579 --> 00:37:29,497
مهمتنا بسيطة.
628
00:37:30,414 --> 00:37:32,500
لنفترض أن العميل يأتي
بعد رؤية إعلان مزيف.
629
00:37:32,583 --> 00:37:35,253
نحن نجعلهم ينسون تلك السيارة
باستخدام الذخيرة العادية،
630
00:37:35,336 --> 00:37:38,089
ثم بيع لهم سيارة أخرى
بسعر أعلى.
631
00:37:38,172 --> 00:37:40,341
-أليس الأمر بسيطا؟
-هذا بالتأكيد.
632
00:37:41,259 --> 00:37:43,261
هنا. لقد أعددت هذا لك.
633
00:37:43,344 --> 00:37:44,345
ما هذا؟
634
00:37:44,845 --> 00:37:46,597
عليك فقط حفظ بعض الأشياء.
635
00:37:46,847 --> 00:37:48,015
مم.
636
00:37:49,684 --> 00:37:50,518
انها...
637
00:37:51,978 --> 00:37:54,188
هذا الجزء هنا مهم.
638
00:37:54,272 --> 00:37:55,564
-أوه، هذا.
-نعم.
639
00:37:55,648 --> 00:37:56,774
هذا الجزء هو…
640
00:37:58,818 --> 00:38:01,112
معدتي. أين الحمام؟
641
00:38:01,445 --> 00:38:04,240
-في نهاية القاعة.
-هل هذا صحيح؟ حسنا…
642
00:38:19,964 --> 00:38:21,340
سوق يونجون
643
00:38:43,195 --> 00:38:45,406
أنظر، نحن نفتقد 100 مليون وون.
644
00:38:46,198 --> 00:38:47,700
هل أنت متأكد من أنك أفرغت جيوبهم؟
645
00:38:47,783 --> 00:38:50,369
وليس جيوبهم فقط
حتى أننا بحثنا في ملابسهم الداخلية.
646
00:38:50,619 --> 00:38:52,079
هذا يقودني إلى الجنون.
647
00:38:52,204 --> 00:38:54,165
الرجال في المنطقة الأخرى
يجب أن تكون قد استوفيت الحصص.
648
00:38:54,248 --> 00:38:57,376
ثم يمكننا الاقتراض
من منطقة بوتشون؟
649
00:38:57,460 --> 00:38:59,003
لدي كبريائي، فاسق.
650
00:38:59,086 --> 00:39:02,298
نشر الكثير من الطعم على شبكة الإنترنت
بحلول الغد.
651
00:39:02,381 --> 00:39:03,841
احصل على 100 مليون بطريقة أو بأخرى.
652
00:39:03,924 --> 00:39:05,176
نعم سنفعل.
653
00:39:06,135 --> 00:39:07,928
مهلا، ماذا تفعل هناك؟
654
00:39:09,138 --> 00:39:10,389
من أنت؟
655
00:39:10,639 --> 00:39:15,019
لقد ضللت طريقي خلال سوق Yeongeun
تدريب الموظفين الجدد--
656
00:39:15,102 --> 00:39:16,062
أنا آسف جدا.
657
00:39:16,145 --> 00:39:17,855
إنه متدرب.
أعتقد أنه جاء إلى القاعة الخطأ.
658
00:39:17,938 --> 00:39:19,857
-لا يمكنك أن تكون هنا.
-لم أتمكن من العثور على الحمام.
659
00:39:19,940 --> 00:39:21,817
أنا آسف جدا.
660
00:39:21,901 --> 00:39:22,735
احترس.
661
00:39:24,445 --> 00:39:25,571
أين الحمام؟
662
00:39:25,654 --> 00:39:27,031
قلت لك أنه في نهاية القاعة.
663
00:39:27,114 --> 00:39:28,324
لقد جعلتني خائفًا جدًا.
664
00:39:28,407 --> 00:39:30,701
هذا هو السبب في أنك لا تستطيع أن تأخذ أبدا
عينيك بعيدا عن المبتدئين.
665
00:39:30,785 --> 00:39:33,788
هذا هو المكان الذي لا يمكنك الذهاب إليه.
الحمام هنا.
666
00:39:33,871 --> 00:39:36,624
ولكن جيومسيك، اسمحوا لي أن أسألك شيئا.
667
00:39:36,707 --> 00:39:39,293
هل يمكننا... أن نفعل هذا؟
668
00:39:39,377 --> 00:39:41,003
-افعل ما؟
-أنت تعرف.
669
00:39:41,253 --> 00:39:42,797
مثل هذا…
670
00:39:42,880 --> 00:39:45,758
يعني ممكن نبيع سيارات مستعملة
بهذه الطريقة الذكية؟
671
00:39:46,008 --> 00:39:48,928
بالطبع. عليك أن تعمل بجد.
وإلا فسوف تفوت فرصتك.
672
00:39:49,011 --> 00:39:50,679
ألا تشعر بالذنب؟
673
00:39:50,763 --> 00:39:54,225
تشعر بالذنب؟
أعتقد أنها لم تقرأ الاستبيان.
674
00:39:54,308 --> 00:39:56,352
أعني، مقابل مليار وون،
675
00:39:56,811 --> 00:39:58,687
أكثر من نصف الأطفال
في أوائل العشرينات من عمرهم
676
00:39:58,771 --> 00:40:00,940
على استعداد للذهاب إلى السجن
نيابة عن مجرم.
677
00:40:01,524 --> 00:40:03,359
ليس لأن الناس طيبون،
678
00:40:03,442 --> 00:40:06,570
ولكن لأنه لم تتح لهم الفرصة
لكسب المال كما فعلنا.
679
00:40:07,071 --> 00:40:08,197
اه.
680
00:40:08,280 --> 00:40:10,282
العالم يدور حول المال.
681
00:40:10,616 --> 00:40:13,160
ولهذا السبب أنتما الاثنان هنا،
لكسب المال.
682
00:40:14,537 --> 00:40:15,788
-أليس هذا صحيحا؟
-نعم.
683
00:40:15,871 --> 00:40:17,540
لماذا نحن هنا؟
684
00:40:17,623 --> 00:40:19,083
-نحن هنا لكسب المال.
-بالضبط.
685
00:40:19,166 --> 00:40:22,002
ثم عليك أن تعمل بجد
وننسى ضميرك.
686
00:40:22,169 --> 00:40:25,214
ولكن لا تخافوا
هل يمكن أن يتم القبض عليك؟
687
00:40:25,297 --> 00:40:26,549
انها ليست مشكلة كبيرة.
688
00:40:26,632 --> 00:40:28,551
هل تعرف أين رئيسنا الآن؟
689
00:40:28,634 --> 00:40:29,593
أين هو؟
690
00:40:29,802 --> 00:40:31,554
يتم التحقيق معه من قبل المدعي العام.
691
00:40:33,305 --> 00:40:34,598
اه.
692
00:40:40,521 --> 00:40:42,273
ماذا؟ ليس لدي أي فكرة.
693
00:40:42,356 --> 00:40:45,401
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه. جيز.
694
00:40:45,609 --> 00:40:47,027
من هو فوقك؟
695
00:40:49,363 --> 00:40:50,448
لا يوجد أحد هناك.
696
00:40:52,950 --> 00:40:55,619
من يمكن أن يكون فوقي؟ أنا الرئيس.
697
00:40:55,703 --> 00:40:58,747
أنتم جميعا أصدقاء مقربين هنا.
698
00:41:00,749 --> 00:41:03,377
مرحباً، أنتم جميعاً هنا.
699
00:41:03,627 --> 00:41:04,462
-أهلاً.
-مرحبًا.
700
00:41:05,045 --> 00:41:07,006
نعم، أراهم بين حين وآخر.
701
00:41:07,214 --> 00:41:09,675
ألا تعرف المدعي العام المجاور؟
702
00:41:13,721 --> 00:41:14,889
ماذا عن هذا إذن؟
703
00:41:15,389 --> 00:41:19,643
إنه سجل انسحاب الضحية
الذي اشترى منك سيارة منذ شهرين.
704
00:41:20,186 --> 00:41:23,522
هل يعقل أن سيارة عمرها 10 سنوات
يكلف ثمن سيارة جديدة؟
705
00:41:27,860 --> 00:41:29,653
هؤلاء الرجال…
706
00:41:32,364 --> 00:41:33,782
لديهم مهارات عظيمة.
707
00:41:36,660 --> 00:41:40,206
يستمع. المطاعم التي يجب تناولها ليست كذلك
الوحيدون الذين لديهم المعرفة السرية.
708
00:41:40,289 --> 00:41:43,459
هناك الدراية
في هذا العمل أيضا. يرى؟
709
00:41:43,918 --> 00:41:46,086
هذا ما تسميه عملية احتيال.
710
00:41:46,170 --> 00:41:47,379
غش؟
711
00:41:48,047 --> 00:41:49,548
هل يوجد نص قانوني
712
00:41:49,632 --> 00:41:52,510
الذي يقول أنه لا يمكنك بيع سيارة عمرها 10 سنوات
لسعر سيارة جديدة؟
713
00:41:52,718 --> 00:41:55,638
تنشر إعلانًا لسيارة جيدة ورخيصة الثمن،
714
00:41:55,721 --> 00:41:58,891
وتبيع سيارة مختلفة مقابل المزيد
بإعطاء الأعذار حول هذا وذاك.
715
00:41:59,892 --> 00:42:00,976
هذا الاحتيال.
716
00:42:01,060 --> 00:42:03,938
لقد حققنا القليل من الربح
عن طريق بيع السيارات المستعملة.
717
00:42:04,021 --> 00:42:06,774
لكنني لم أنشر أبدًا إعلانًا احتياليًا.
718
00:42:07,983 --> 00:42:09,944
إذا كان لديك دليل، اسمحوا لي أن أرى ذلك.
719
00:42:10,027 --> 00:42:13,405
العثور على كل شخص
الذي يدعي أنه مخدوع.
720
00:42:13,489 --> 00:42:16,867
اجمع كل عقد وأحضره.
721
00:42:17,451 --> 00:42:20,663
لا، حتى لو أحضرتهم،
722
00:42:21,121 --> 00:42:24,166
لم يتم إبرام تلك العقود
لأنني أخبرتهم بذلك.
723
00:42:24,250 --> 00:42:26,919
أولئك الذين يعملون بالنسبة لي
خرق القانون لتحقيق المزيد من الربح.
724
00:42:27,002 --> 00:42:30,256
كيف من المفترض أن أدير
كل واحد منهم؟
725
00:42:31,048 --> 00:42:32,633
سأحصل عليك مهما حدث.
726
00:42:32,716 --> 00:42:34,510
نعم، من فضلك افعل.
727
00:42:35,761 --> 00:42:37,304
لا ترهق نفسك.
728
00:42:37,513 --> 00:42:40,140
تحتاج إلى ترك بعض القوة
لتربية طفلك.
729
00:42:44,937 --> 00:42:47,273
الشيء الأكثر أهمية
هي عينيك.
730
00:42:47,523 --> 00:42:50,484
العيون التي تصنع
العملاء يثقون بك.
731
00:42:50,568 --> 00:42:53,320
الجميع، دعونا نأخذ
استراحة ويكون هذا.
732
00:42:53,404 --> 00:42:55,406
-ما هذا؟
-هذا؟
733
00:42:55,614 --> 00:42:57,866
حسنًا، لقد تأخر الوقت، وبالنسبة لـ frau--
734
00:43:00,202 --> 00:43:03,664
ولنا جميعا
الذين يدرسون بجد،
735
00:43:03,872 --> 00:43:05,749
لقد أحضرت دجاجاً حاراً مطهواً ببطء
للجميع!
736
00:43:08,460 --> 00:43:10,087
-أوه...
-آه.
737
00:43:15,092 --> 00:43:16,802
هذا جيد جدا.
738
00:43:17,261 --> 00:43:18,846
هل هذا دجاج مطهو ببطء أم معكرونة؟
739
00:43:18,929 --> 00:43:20,306
دجاج مطهو ببطء أم معكرونة؟
740
00:43:20,389 --> 00:43:22,683
مهما كان، فهو جيد
لأن المكونات الأساسية جيدة.
741
00:43:23,183 --> 00:43:24,852
الشخص هو نفسه.
742
00:43:25,644 --> 00:43:26,812
هل حفظت الأساسيات؟
743
00:43:27,396 --> 00:43:30,065
هل حفظتهم؟
744
00:43:30,816 --> 00:43:32,276
فعلتُ.
745
00:43:32,359 --> 00:43:33,485
-فعلت.
-تمام.
746
00:43:33,986 --> 00:43:35,487
أيها الرئيس، لقد عدت.
747
00:43:36,405 --> 00:43:38,490
هل عدت يا زعيم؟
748
00:43:38,574 --> 00:43:41,452
أحضر هون هذا وهو جيد جدًا.
هل ترغب في الحصول على بعض؟
749
00:43:41,535 --> 00:43:44,538
المضي قدما وتناول الطعام.
ليس لدي شهية الآن.
750
00:43:44,622 --> 00:43:47,166
ماذا حدث للتحقيق
في مكتب المدعي العام؟
751
00:43:56,050 --> 00:43:59,136
جيومسيك، أنت تتقدم في الرتب.
حتى أنك تسألني كيف حالي.
752
00:43:59,219 --> 00:44:01,555
كنت فقط... قلقة.
753
00:44:04,642 --> 00:44:05,517
انظر إلى مبيعاتك.
754
00:44:05,601 --> 00:44:09,938
هل تعتقد أنني أطعمتك وربيتك
لهذه النتائج الرديئة؟
755
00:44:10,022 --> 00:44:10,981
أنا آسف.
756
00:44:11,065 --> 00:44:13,525
إذا كنت قلقًا حقًا،
جلب بعض المال.
757
00:44:13,609 --> 00:44:14,610
نعم يا سيدي.
758
00:44:16,320 --> 00:44:18,322
سيدي الساعة 2:30 ظهراً غدا--
759
00:44:18,822 --> 00:44:19,907
اصمت.
760
00:44:20,074 --> 00:44:22,409
قل تلك الأشياء في مكان آخر، حسنًا؟
761
00:44:23,827 --> 00:44:25,746
-أنا آسف يا رئيس.
-دعونا نكون حذرين.
762
00:44:26,497 --> 00:44:27,498
نعم.
763
00:44:27,581 --> 00:44:29,333
مبتدئيننا، يجب أن تعملوا بجد أيضًا.
764
00:44:29,416 --> 00:44:30,959
لذا فإنك تشبه كثيرًا كبار السن لديك.
765
00:44:31,043 --> 00:44:32,836
-نعم يا زعيم!
-نعم يا زعيم!
766
00:44:32,920 --> 00:44:34,797
-واصل الأكل.
-اتمنى لك ليلة هانئة.
767
00:44:34,880 --> 00:44:37,341
-طاب مساؤك.
-من فضلك تذكر هون!
768
00:44:42,638 --> 00:44:43,931
مكتب المحامي، 2ف
769
00:44:44,014 --> 00:44:46,058
إنه شخص سيء.
770
00:44:46,642 --> 00:44:49,061
السيد تشون، السيد سا، ألق نظرة على هذا.
771
00:44:51,355 --> 00:44:52,940
هناك الكثير من التعليقات من قبل الضحايا.
772
00:44:53,899 --> 00:44:56,819
هناك هذا النوع من الاحتيال أيضا.
سأقع في هذا أيضًا.
773
00:44:57,027 --> 00:44:59,905
آه، إذا كان الأمر بهذا السوء،
حتى أنني سأقع في غرامها.
774
00:45:01,740 --> 00:45:03,325
السيد سا، لقد وقعت في غرامه بالفعل.
775
00:45:05,411 --> 00:45:08,622
هذا رأس Yeongeun
أسوأ مما كنت أعتقد.
776
00:45:08,706 --> 00:45:12,751
هذا السوق ليس الوحيد لديه.
يبدو أنه وسيط.
777
00:45:13,335 --> 00:45:15,337
همم. وسيط لماذا؟
778
00:45:15,671 --> 00:45:17,297
رأيتهم يعدون النقود.
779
00:45:17,923 --> 00:45:20,426
ربما تكون الرشوة
كانوا يدفعون الرأس أعلاه.
780
00:45:21,176 --> 00:45:24,012
افعل كل ما تستطيع
لجعل 100 مليون بحلول يوم غد.
781
00:45:24,096 --> 00:45:28,434
هؤلاء ليسوا فتوات الحي.
إنهم منظمة وطنية.
782
00:45:28,517 --> 00:45:31,895
يبدو أن زعيم Yeongeun
رئيس منطقة سيول.
783
00:45:31,979 --> 00:45:33,522
ثم ماذا نفعل؟
784
00:45:33,605 --> 00:45:36,692
وإذا خانناه
فيقطع أصابعنا مثل...
785
00:45:38,402 --> 00:45:41,071
سيد تشون، لماذا لا نستقيل
بعد استرداد أموالي؟
786
00:45:41,864 --> 00:45:43,073
لا أريد أن.
787
00:45:44,241 --> 00:45:45,576
السيد تشيون.
788
00:45:45,659 --> 00:45:47,703
أنت لم تعد المدعي العام.
ماذا ستفعل؟
789
00:45:48,537 --> 00:45:50,998
مم، بما أنني لست مدعيًا عامًا،
790
00:45:52,958 --> 00:45:56,170
يجب أن أتصل... بالمدعي العام.
791
00:45:57,671 --> 00:45:59,131
-همم؟
-همم.
792
00:46:12,478 --> 00:46:13,896
ييجين، ألن تذهبي إلى المنزل؟
793
00:46:13,979 --> 00:46:15,814
نعم، بعد أن قرأت هذا أكثر من ذلك بقليل.
794
00:46:16,064 --> 00:46:17,775
أعتقد أن يوون سوف ينتظر.
795
00:46:18,358 --> 00:46:21,361
يوون؟ انها بخير. إنها مع مربية أطفالها.
796
00:46:27,367 --> 00:46:29,536
من Yejin إلى Yeowon.
797
00:46:30,913 --> 00:46:32,956
من مينهيوك إلى يوون.
798
00:46:35,918 --> 00:46:38,545
-ما هذا؟
-قلت غدا هو عيد ميلاد يونون.
799
00:46:38,921 --> 00:46:39,880
اذهب إلى المنزل.
800
00:46:41,256 --> 00:46:43,759
العودة إلى المنزل بالفعل.
801
00:46:44,843 --> 00:46:47,554
سوف أقوم بمراجعة هذا
وتدوين الملاحظات بحلول الغد.
802
00:46:47,638 --> 00:46:50,140
وسوف تقرأها غدا
واتخاذ القرار.
803
00:46:51,266 --> 00:46:52,100
مرفوض.
804
00:46:59,399 --> 00:47:00,484
شكرًا.
805
00:47:01,568 --> 00:47:02,861
الجميع، توقفوا عما تفعلونه.
806
00:47:03,695 --> 00:47:06,990
لدينا صفقة يمكن أن تنجح أو تنكسر
مصير سوق Yeongeon.
807
00:47:08,534 --> 00:47:11,495
من يستطيع أن يجني 100 مليون
في 30 دقيقة مع هذا؟
808
00:47:13,956 --> 00:47:14,873
لا يوجد أحد؟
809
00:47:15,332 --> 00:47:16,625
أستطيع أن أفعل ذلك.
810
00:47:25,843 --> 00:47:26,927
مبتدئ؟
811
00:47:28,512 --> 00:47:30,681
سوف أعود
قبل أن يبرد هذا الدجاج المطهو ببطء.
812
00:47:36,019 --> 00:47:38,647
هل أنت هنا من أجل سيارة مستعملة؟
813
00:47:38,730 --> 00:47:41,608
السيارة المستعملة هي حرب أعصاب.
السيارة المستعملة هي حرب أعصاب.
814
00:47:42,276 --> 00:47:43,235
مستعمل…
815
00:47:46,321 --> 00:47:47,698
مين... مينهيوك؟
816
00:47:48,448 --> 00:47:49,283
جيهون؟
817
00:47:49,867 --> 00:47:51,076
مينهيوك، لماذا أنت هنا؟
818
00:47:51,159 --> 00:47:52,703
أنا؟ أنا هنا لشراء سيارة.
819
00:47:52,786 --> 00:47:54,580
ولكن ماذا تفعل هنا؟
820
00:47:54,788 --> 00:47:57,416
أنا؟ هنا، السيارة المستعملة هي حرب أعصاب...
821
00:47:57,499 --> 00:47:59,084
يبدو أنه يعرفه.
822
00:47:59,293 --> 00:48:00,544
في الواقع،
823
00:48:02,004 --> 00:48:04,006
لقد تأخر إيجار مكتبي كثيرًا.
824
00:48:04,089 --> 00:48:07,968
من حين الى حين،
لقد عملت على الجانب لدى تاجر.
825
00:48:08,051 --> 00:48:09,595
حقًا؟
826
00:48:09,678 --> 00:48:11,889
اعتقدت أنني سألتقي
شخص عرفته في نهاية المطاف،
827
00:48:12,222 --> 00:48:15,767
لكنه محرج للغاية…
الآن بعد أن قابلت واحدًا بالفعل.
828
00:48:15,851 --> 00:48:17,728
ما هو هناك ليكون بالحرج عنه؟
829
00:48:17,811 --> 00:48:20,522
لا يوجد شيء محرج
حول العمل في وظائف جانبية مقابل المال.
830
00:48:21,565 --> 00:48:24,276
مهلا، اسرع وأرني السيارة.
أين هي؟
831
00:48:24,359 --> 00:48:26,486
دعونا نذهب بعد ذلك. هناك.
832
00:48:28,322 --> 00:48:30,824
متى بدأت العمل هنا؟
833
00:48:31,742 --> 00:48:32,784
لقد مضى وقت طويل.
834
00:48:33,452 --> 00:48:35,454
ولكن هذا ليس هو المهم.
835
00:48:41,960 --> 00:48:43,128
ماذا تعتقد؟
836
00:48:43,587 --> 00:48:45,422
ووو!
837
00:48:46,089 --> 00:48:48,717
أنا حقا أحب هذا واحد. أنا أعتبر.
838
00:48:48,800 --> 00:48:51,178
حسنًا، فلنوقع--
839
00:48:51,762 --> 00:48:53,680
ما هذا؟ تم ترك شيء ما.
840
00:48:54,306 --> 00:48:55,557
-اتركت؟
-نعم.
841
00:48:57,976 --> 00:49:00,103
هذه السيارة على ما يبدو
لديه طرق في المحرك.
842
00:49:00,187 --> 00:49:01,271
لم تسمع ذلك؟
843
00:49:01,355 --> 00:49:02,481
لم أسمع شيئا.
844
00:49:03,607 --> 00:49:05,025
ضع أذنك على المحرك.
845
00:49:09,446 --> 00:49:10,614
يمكنك سماع ذلك، أليس كذلك؟
846
00:49:11,198 --> 00:49:12,658
هناك ضجيج غريب.
847
00:49:12,991 --> 00:49:15,494
أنا أعرف. استمع إليها مرة أخرى.
848
00:49:18,830 --> 00:49:21,792
يا بلدي! هناك صوت
القادمة من المركز.
849
00:49:21,875 --> 00:49:24,586
هذا صحيح.
هذا هو المكان بالضبط، مينهيوك.
850
00:49:24,670 --> 00:49:26,797
اللعنة، من أين حصلوا على هذه السيارة--
851
00:49:28,423 --> 00:49:29,967
حسنًا، مينهيوك.
852
00:49:30,467 --> 00:49:33,220
هناك سيارة جميلة
وهذا مشابه لهذا واحد.
853
00:49:33,637 --> 00:49:34,972
ماذا عن النظر إلى ذلك؟
854
00:49:59,079 --> 00:50:01,081
قم بالقيادة عندما يأتي الضوء
855
00:50:12,926 --> 00:50:13,927
قف!
856
00:50:14,011 --> 00:50:16,596
مينهيوك، هذا يناسبك جيدًا.
857
00:50:16,680 --> 00:50:19,224
هذه السيارة لديها هذا الشيء هنا.
858
00:50:20,475 --> 00:50:22,561
هذه الأجنحة هي نقطة خاصة بها.
859
00:50:22,644 --> 00:50:23,478
أنا موافق.
860
00:50:23,562 --> 00:50:26,356
قد لا يبدو الأمر كذلك،
ولكن أعتقد أنه يمكن أن يطير.
861
00:50:26,440 --> 00:50:27,691
مم-هم.
862
00:50:27,941 --> 00:50:29,776
إذا لم أقابلك هنا
863
00:50:29,860 --> 00:50:32,237
كان بإمكاني شراء السيارة
الذي يبدو جيدًا من الخارج،
864
00:50:32,320 --> 00:50:34,406
لكنه يصدر صوتًا غريبًا.
865
00:50:34,489 --> 00:50:36,533
لو فعلت ذلك، لكنت محظوظاً.
866
00:50:36,616 --> 00:50:38,160
-حظ ماذا؟
-حظ!
867
00:50:38,744 --> 00:50:42,873
لم يحالفك الحظ يا سخيفة.
868
00:50:44,041 --> 00:50:46,668
على أية حال، شكرا.
شكرا لك، حصلت على سيارة جيدة.
869
00:50:46,752 --> 00:50:50,589
لا تعمل هنا لفترة طويلة،
على الرغم من أن لديك الإيجار المتأخر.
870
00:50:51,214 --> 00:50:53,258
يجب عليك الالتزام بعملك اليومي. تمام؟
871
00:50:53,550 --> 00:50:54,801
شكرًا.
872
00:50:54,885 --> 00:50:56,970
لو أردت أن أقدم لك بعض النصائح
873
00:50:57,554 --> 00:50:59,639
يجب عليك القيادة ببطء لأن...
874
00:51:00,265 --> 00:51:02,309
هل يمكن أن تقلع!
875
00:51:06,521 --> 00:51:09,274
حسنا، شكرا. انا ذاهب. استمر في العمل.
876
00:51:13,403 --> 00:51:14,404
هذا أنا.
877
00:51:15,197 --> 00:51:17,491
-القيادة ببطء!
-ببطء.
878
00:51:17,741 --> 00:51:19,785
ببطء!
879
00:51:21,078 --> 00:51:23,413
هل يمكن أن تقلع! وداعا…
880
00:51:24,790 --> 00:51:25,957
وداعا مينهيوك.
881
00:51:26,041 --> 00:51:27,042
جيهون.
882
00:51:27,667 --> 00:51:28,710
مهلا، مبتدئ.
883
00:51:30,128 --> 00:51:31,129
ها أنت ذا.
884
00:51:39,471 --> 00:51:42,182
هذا الرجل شيء آخر.
885
00:51:42,265 --> 00:51:44,392
لقد ملينا حصة الرشوة، وذلك بفضلكم.
886
00:51:45,143 --> 00:51:46,186
شكرًا لك.
887
00:51:46,770 --> 00:51:47,813
دعنا نذهب!
888
00:51:48,980 --> 00:51:50,857
دعنا نذهب!
889
00:51:52,109 --> 00:51:54,486
دعنا نذهب، لنحصل على يا رفاق.
890
00:52:08,333 --> 00:52:10,168
-اشتريت السيارة.
-مم.
891
00:52:10,836 --> 00:52:12,254
هل تعرف من واجهت؟
892
00:52:12,337 --> 00:52:14,589
-من؟
-تشيون جيهون.
893
00:52:15,382 --> 00:52:16,216
أوه.
894
00:52:16,424 --> 00:52:19,386
أعتقد أنه يواجه وقتا عصيبا.
لقد كان يعمل بائعاً هنا
895
00:52:27,352 --> 00:52:28,395
مرحبًا جيهون.
896
00:52:28,478 --> 00:52:32,190
يوجين، هذا أنا.
أردت أن أناقش شيئا معك.
897
00:52:32,524 --> 00:52:34,484
لا، إنه شيء مشابه.
898
00:52:34,818 --> 00:52:36,111
ولكن من المهم جدا.
899
00:52:36,736 --> 00:52:39,531
اسمحوا لي أن تجربة هذا
وأتصل بك مرة أخرى.
900
00:52:52,043 --> 00:52:53,503
أوه.
901
00:52:55,130 --> 00:52:56,256
هذا هو واحد.
902
00:52:57,883 --> 00:52:59,426
وبفضله حصلت على فكرة جيدة.
903
00:52:59,509 --> 00:53:00,969
-آنسة. نا.
-هل وجدت ذلك؟
904
00:53:01,052 --> 00:53:01,887
وجدنا ذلك.
905
00:53:03,013 --> 00:53:05,265
-العثور على ماذا؟
-المال لسيارتك.
906
00:53:05,348 --> 00:53:06,433
أغلق الباب.
907
00:53:08,351 --> 00:53:09,728
المال لسيارتي؟
908
00:53:09,811 --> 00:53:11,021
عمل جيد، مينهيوك.
909
00:53:12,147 --> 00:53:13,273
ماذا فعلت؟
910
00:53:13,940 --> 00:53:15,150
لقد قمت بعمل جيد.
911
00:53:56,441 --> 00:53:57,317
السيدة نا.
912
00:53:57,901 --> 00:53:58,902
أوه!
913
00:54:02,155 --> 00:54:03,281
دعنا نذهب.
914
00:54:21,883 --> 00:54:24,970
إذن أنت تقول
هذه النقطة الحمراء هي تلك السيارات.
915
00:54:25,345 --> 00:54:27,639
-نعم.
-ولكن لماذا نتبعهم؟
916
00:54:27,722 --> 00:54:28,848
كن هادئاً.
917
00:54:28,932 --> 00:54:30,600
-اللحاق بهم.
-تمام.
918
00:54:35,021 --> 00:54:36,439
يقول لي أحد!
919
00:54:36,523 --> 00:54:37,440
كن هادئاً!
920
00:54:52,414 --> 00:54:56,209
موقف سيارات تحت الأرض
921
00:55:00,463 --> 00:55:03,341
فهل كان كل هذا عملية؟
922
00:55:04,884 --> 00:55:06,886
ثم لماذا تركتني خارجا؟
923
00:55:06,970 --> 00:55:08,555
تمثيلك يجعل الأمر واضحًا جدًا.
924
00:55:08,638 --> 00:55:10,390
-من قال ذلك؟
-شخص ما.
925
00:55:12,392 --> 00:55:15,145
يبدو أن جميع سياراتنا موجودة.
926
00:55:15,228 --> 00:55:17,147
-ماذا عن النسخ الاحتياطي؟
-ليس بعد.
927
00:55:17,439 --> 00:55:19,899
هؤلاء الرجال يتأخرون دائمًا.
928
00:55:19,983 --> 00:55:22,068
التأخر هو القاعدة معهم.
929
00:55:22,152 --> 00:55:23,361
سأتصل بهم مرة أخرى.
930
00:55:40,462 --> 00:55:41,338
ها!
931
00:55:51,389 --> 00:55:52,640
ماذا تفعل؟
932
00:55:54,142 --> 00:55:55,393
يتذكر الجسم.
933
00:55:56,436 --> 00:55:58,563
يجين، ابقي هنا. دعنا نذهب.
934
00:55:58,646 --> 00:55:59,898
مينهيوك.
935
00:56:00,607 --> 00:56:01,983
نحن نقتحمهم بأنفسنا؟
936
00:56:02,067 --> 00:56:04,694
هناك 20 إلى 30 منهم.
كم لدينا؟
937
00:56:06,237 --> 00:56:07,322
أربعة.
938
00:56:07,405 --> 00:56:09,324
-ثم ماذا يجب أن نفعل؟
-علينا أن ننتظر.
939
00:56:09,407 --> 00:56:10,575
عد إلى هنا.
940
00:56:15,538 --> 00:56:16,748
ماذا قالوا؟
941
00:56:19,459 --> 00:56:21,211
منطقة محظورة، للموظفين فقط
942
00:56:21,294 --> 00:56:23,088
دعونا نستخدم هذا.
943
00:56:25,507 --> 00:56:26,549
هذا سيفي بالغرض، أليس كذلك؟
944
00:56:27,133 --> 00:56:28,927
هذا سوف يصمد قليلا
945
00:56:29,511 --> 00:56:31,388
هل تعتقد أن السيد تشون سيكون بخير؟
946
00:56:32,347 --> 00:56:34,224
أصابعه…
947
00:56:35,725 --> 00:56:37,227
-بهذه الطريقة.
-يمين.
948
00:56:40,105 --> 00:56:41,439
-تشرفت برؤيتك يا سيدي.
-تشرفت برؤيتك يا سيدي.
949
00:56:52,450 --> 00:56:53,451
مهلا، مبتدئ.
950
00:56:53,827 --> 00:56:56,246
أعتقد أننا سنكون
في المقام الأول، وذلك بفضل لك.
951
00:56:57,789 --> 00:56:58,706
أين ذهب؟
952
00:56:59,332 --> 00:57:00,625
لقد كان هنا.
953
00:57:00,834 --> 00:57:02,252
كيف سيئ الحظ.
954
00:57:02,335 --> 00:57:04,045
كنت سأقدمه
الى الرئيس.
955
00:57:04,337 --> 00:57:05,338
هناك مشكلة!
956
00:57:06,172 --> 00:57:07,382
الشرطة هنا!
957
00:57:07,507 --> 00:57:09,717
-عجل!
-اصعد إلى السيارة!
958
00:57:09,801 --> 00:57:11,636
-من هنا!
-عجل!
959
00:57:11,719 --> 00:57:13,930
-يتحرك!
-أدخله إلى السيارة!
960
00:57:27,652 --> 00:57:29,696
ما هذا؟ تزمير الأبواق!
961
00:57:29,779 --> 00:57:30,738
خروج
962
00:57:46,421 --> 00:57:48,214
جيهون، حرك السيارة. الشرطة هنا!
963
00:57:48,298 --> 00:57:51,885
جيومسيك! اشتريت سيارة مستعملة أمس.
لكن أعتقد أنني تعرضت للخداع.
964
00:57:51,968 --> 00:57:54,137
-السيارة لا تتحرك!
-لقد قادتها للتو.
965
00:57:54,220 --> 00:57:55,472
ولكن ليس بعد الآن.
966
00:57:55,722 --> 00:57:57,474
ماذا تقول؟ اخرج.
967
00:57:57,974 --> 00:57:59,893
-الباب لا يفتح!
-يا مبتدئ.
968
00:58:01,019 --> 00:58:02,187
ماذا تفعل الآن؟
969
00:58:02,437 --> 00:58:04,814
أيها الرئيس، أعتقد أنني تعرضت للخداع
على سيارة مستعملة.
970
00:58:04,898 --> 00:58:06,566
السيارة لا تتحرك!
971
00:58:06,649 --> 00:58:08,568
أيها الغبي، حرك السيارة!
972
00:58:08,651 --> 00:58:09,611
نعم أيها الأحمق!
973
00:58:09,694 --> 00:58:12,780
لو بعت لي سيارة محترمة
لن يكون قد توقف
974
00:58:12,864 --> 00:58:14,699
وسد طريقك
975
00:58:15,283 --> 00:58:17,952
أنت... المحتال!
976
00:58:18,244 --> 00:58:19,370
ليس أنت يا رئيس.
977
00:58:20,538 --> 00:58:21,372
اخرج.
978
00:58:22,207 --> 00:58:23,625
نذل غبي.
979
00:58:23,708 --> 00:58:24,918
اخرج--
980
00:58:25,001 --> 00:58:26,544
النافذة تعمل!
981
00:58:27,128 --> 00:58:28,213
النافذة تعمل.
982
00:58:28,296 --> 00:58:30,048
النافذة فقط تعمل.
983
00:58:31,799 --> 00:58:33,593
-يا. تحطيم السيارة.
-سحق ذلك!
984
00:58:33,676 --> 00:58:35,386
الجميع، حطموا السيارة!
985
00:58:46,189 --> 00:58:48,358
جيهون!
986
00:58:58,034 --> 00:58:58,868
جيهون!
987
00:59:00,119 --> 00:59:01,454
لا تنظر إلى الوراء وتذهب!
988
00:59:01,788 --> 00:59:03,248
اسرع وغادر.
989
00:59:04,123 --> 00:59:06,709
جيهون، أنت لست هنا.
أين ذهبت؟
990
00:59:09,837 --> 00:59:10,880
بهذه الطريقة يا سيدي.
991
00:59:16,219 --> 00:59:18,137
منطقة محظورة
992
00:59:34,946 --> 00:59:36,364
هل أنت ملك السيارات؟
993
00:59:37,699 --> 00:59:39,617
وهذا هو سجل الرشاوى.
994
00:59:44,998 --> 00:59:46,457
مينهيوك، ماذا تفعل؟
995
00:59:46,541 --> 00:59:48,126
-يجري!
-اخرج من هنا!
996
00:59:58,261 --> 00:59:59,971
مغسلة جيل
997
01:00:02,265 --> 01:00:05,435
الغناء الغناء يمنحني راحة البال.
إنه الأفضل.
998
01:00:06,185 --> 01:00:08,688
الأفضل؟ اعتقدت أنك تريد
للحصول على سيارة جديدة. ليس بعد الآن؟
999
01:00:08,771 --> 01:00:10,398
الغناء الغناء قد يسمعك.
1000
01:00:10,857 --> 01:00:14,110
سيد سا، أعتقد أن مكيف الهواء تعطل
في الأيام القليلة الماضية.
1001
01:00:14,319 --> 01:00:15,820
ماذا عن الحصول على سيارة جديدة؟
1002
01:00:15,903 --> 01:00:18,156
هل كنتِ مثيرة يا سيدة بايك؟
كان يجب أن تقول ذلك.
1003
01:00:18,239 --> 01:00:20,241
هناك. كيف هذا؟ أليس هذا رائعا؟
1004
01:00:20,366 --> 01:00:21,951
الهواء أكثر برودة هذه الأيام.
1005
01:00:22,035 --> 01:00:24,245
يمكن أن تصاب بالبرد
مع تشغيل مكيف الهواء.
1006
01:00:24,829 --> 01:00:26,789
على الأقل، النوافذ أوتوماتيكية.
1007
01:00:30,835 --> 01:00:33,129
سيد تشون، قم بإمالة مرآة الرؤية الخلفية للداخل.
1008
01:00:33,212 --> 01:00:34,088
مثل هذا؟
1009
01:00:34,172 --> 01:00:36,424
أكثر قليلا، أكثر قليلا. تمام.
1010
01:00:36,507 --> 01:00:38,259
-أستطيع أن أرى أفضل بكثير.
-تمام.
1011
01:00:38,343 --> 01:00:41,304
أشعر أنني بحالة جيدة.
هل يجب أن نتناول بعض بطن لحم الخنزير؟
1012
01:00:41,387 --> 01:00:43,931
بطن لحم الخنزير جيد جدا. لحم الخنزير--
1013
01:00:44,015 --> 01:00:47,435
انتظر لحظة. قالت السيدة بايك
إنها لا تحب بطن لحم الخنزير منذ فترة.
1014
01:00:47,518 --> 01:00:48,353
السيدة بايك.
1015
01:00:49,896 --> 01:00:51,147
ماذا عن الكرشة؟
1016
01:00:51,230 --> 01:00:53,441
أمعاء؟ أنا أحب الكرشة…
1017
01:00:53,608 --> 01:00:54,609
السيد سا، ماذا عن الكرشة؟
1018
01:00:55,193 --> 01:00:56,361
تريب، حسنا.
1019
01:00:56,444 --> 01:00:58,738
تمام. دعونا نذهب لدينا أمعاء!
1020
01:00:58,821 --> 01:01:00,907
دعنا نذهب. أنا أحب الكرشة.
1021
01:01:00,990 --> 01:01:02,492
أنا أحب الكرشة!
1022
01:01:07,997 --> 01:01:09,207
الكرشة جيدة.
1023
01:01:09,290 --> 01:01:10,958
مغسلة جيل
1024
01:01:11,042 --> 01:01:13,544
-أنا أحب الكرشة.
-أنا أحب الكرشة.
1025
01:01:19,926 --> 01:01:20,968
-أهلاً.
-لقد عدت.
1026
01:01:21,052 --> 01:01:22,929
يا رفاق عليك أن تجرب هذا.
1027
01:01:23,179 --> 01:01:24,097
ما هذا؟
1028
01:01:24,180 --> 01:01:27,058
أعطاها لي الشاب في المتجر.
1029
01:01:27,600 --> 01:01:28,976
يقول أنه جيد لمفاصلك.
1030
01:01:29,060 --> 01:01:30,269
ما هذا؟
1031
01:01:31,646 --> 01:01:33,189
ها أنت ذا.
1032
01:01:33,272 --> 01:01:34,607
-أنت أيضاً.
-نعم.
1033
01:01:34,691 --> 01:01:38,194
مؤخرًا، الشقة
تم بيعها بمبلغ 1.99 مليار وون…
1034
01:01:38,277 --> 01:01:41,406
ولكن لا يجب أن يكون لديك هذه
على أساس منتظم لمعرفة التأثير؟
1035
01:01:41,489 --> 01:01:42,865
أعطني المزيد.
1036
01:01:42,949 --> 01:01:45,118
اشتريها بنفسك.
1037
01:01:45,201 --> 01:01:48,871
أنت بخيل جدا.
البخل بالطعام هو أكثر ما يؤلم.
1038
01:01:49,247 --> 01:01:51,666
مجموعة المحتالين للسيارات المستعملة
التي تنشر إعلانات مزيفة على الإنترنت
1039
01:01:51,749 --> 01:01:53,960
وجذب العملاء
لاختطافهم وتهديدهم وإجبارهم…
1040
01:01:54,043 --> 01:01:55,044
يا له من رجل سيء.
1041
01:01:55,128 --> 01:01:57,839
...لشراء السيارات بسعر مرتفع
تم القبض عليهم اليوم.
1042
01:01:58,131 --> 01:02:00,967
فريق التحقيق المشترك
المدعين العامين نا ييجين وسيو مينهيوك…
1043
01:02:01,050 --> 01:02:02,009
هل يقومون بالتصوير؟
1044
01:02:02,093 --> 01:02:04,595
...في مكتب المدعي العام لمنطقة سيول
كشفت عن التكتيكات الاحتيالية
1045
01:02:04,679 --> 01:02:07,932
وحث المواطنين على الدفع
اهتمام خاص بشراء السيارات المستعملة…
1046
01:02:08,433 --> 01:02:11,018
يجب أن يكون هؤلاء المحتالون
القضاء تماما.
1047
01:02:11,102 --> 01:02:14,272
لا شيء يتغير بالشتم عليهم.
القانون يجب أن يتغير.
1048
01:02:15,148 --> 01:02:16,232
وقال السيد تشون،
1049
01:02:16,315 --> 01:02:19,193
قانون هذا البلد لا ينقذ
شخص تم خداعه.
1050
01:02:19,277 --> 01:02:22,780
لذلك من المهم ألا يتم خداعك.
حصلت على ذلك؟
1051
01:02:22,864 --> 01:02:24,365
-بحث شامل باستخدام السيارة
-مم.
1052
01:02:24,449 --> 01:02:26,367
رقم التعريف مهم.
1053
01:02:26,534 --> 01:02:28,411
سبب وجود هيئة التحقيق...
1054
01:02:28,494 --> 01:02:31,414
لا أعرف ابن من هذا،
لكنه وسيم جدا.
1055
01:02:31,497 --> 01:02:33,416
...لحماية الضعفاء...
1056
01:02:33,499 --> 01:02:35,418
مينهيوك جيد جدًا الآن.
1057
01:02:36,127 --> 01:02:37,462
إنه مناسب لماري.
1058
01:02:38,337 --> 01:02:39,172
ماذا؟
1059
01:02:40,465 --> 01:02:43,593
يمين. ما قصدته هو،
1060
01:02:44,177 --> 01:02:47,054
ماري مناسبة للمحامي.
1061
01:02:47,263 --> 01:02:50,725
وكان من المفترض أن يكون مينهيوك كذلك
المدعي العام، شيء من هذا القبيل.
1062
01:02:52,685 --> 01:02:55,271
-هنا. شكرًا لك.
-نعم، في صحتك.
1063
01:02:55,605 --> 01:02:57,106
-هتافات!
-هتافات!
1064
01:02:58,107 --> 01:02:59,901
هذا المكان مثالي
لعشاء المكتب.
1065
01:03:00,485 --> 01:03:03,154
-دعونا نأتي بين الحين والآخر، سيد تشيون.
-نعم. دعونا نأتي في كثير من الأحيان.
1066
01:03:03,946 --> 01:03:05,198
نعم هذا كل شيء.
1067
01:03:07,492 --> 01:03:08,367
ط ط ط.
1068
01:03:09,410 --> 01:03:10,620
-ماذا تفعل؟
-لقد نسيت.
1069
01:03:10,745 --> 01:03:13,915
لم نأتي هنا
لأن السيدة بايك تحب الكرشة؟
1070
01:03:13,998 --> 01:03:16,751
-نعم.
-أنا آسف. لقد تسلل إلى ذهني.
1071
01:03:23,424 --> 01:03:24,717
ماذا تفعل يا سيد سا؟
1072
01:03:24,801 --> 01:03:27,094
بدا الأمر عصيرًا ومطاطيًا جدًا ،
1073
01:03:27,178 --> 01:03:28,971
لم أستطع مساعدة نفسي.
1074
01:03:29,764 --> 01:03:31,891
حتى لو كنت كذلك، فقد كانت قطعة السيدة بايك!
1075
01:03:33,017 --> 01:03:35,478
سيدة بايك، لا تغضبي.
1076
01:03:35,561 --> 01:03:37,438
هنا. خذ هذه القطعة.
1077
01:03:37,522 --> 01:03:40,483
نغمسها في الصلصة...
الزاوية غير مطبوخة.
1078
01:03:41,609 --> 01:03:43,486
ط ط ط.
1079
01:03:43,778 --> 01:03:46,948
-هل تحب الكرشة؟
-أنا أحب الكرشة.
1080
01:03:50,284 --> 01:03:51,661
نحن نحب الكرشة!
1081
01:03:51,744 --> 01:03:53,621
-نحن نحب الكرشة!
-نعم!
1082
01:03:56,791 --> 01:03:58,751
أوه.
1083
01:04:00,336 --> 01:04:01,295
هل هو جيد؟
1084
01:04:02,547 --> 01:04:03,756
في الأخبار العاجلة،
1085
01:04:03,840 --> 01:04:05,883
الرئيس كيم سونغهو
صندوق K-Man الذي كان مختبئًا
1086
01:04:05,967 --> 01:04:08,344
سيمثل أمام النيابة اليوم.
1087
01:04:08,761 --> 01:04:11,264
النيابة العامة لمنطقة سيول
فريق التحقيق في الجرائم المالية…
1088
01:04:11,639 --> 01:04:12,515
20 يونيو
1:42 صباحًا
1089
01:04:45,006 --> 01:04:47,466
الشخص الذي تتصل به غير متاح.
1090
01:04:58,185 --> 01:04:59,562
ما هذا؟ من أنت؟
1091
01:05:00,062 --> 01:05:01,105
هذا أنا.
1092
01:05:02,023 --> 01:05:02,940
أنت…
1093
01:05:20,666 --> 01:05:22,960
فزت مرة أخرى.
1094
01:05:23,044 --> 01:05:24,462
سيئة للغاية.
1095
01:05:24,962 --> 01:05:27,757
-حان دوري.
-دعنا نذهب.
1096
01:05:27,840 --> 01:05:29,342
الرتق.
1097
01:05:33,304 --> 01:05:36,599
مكتب المحامي
1098
01:05:36,682 --> 01:05:37,934
يوجين كوفي هاوس
1099
01:05:38,559 --> 01:05:40,519
-هل أنت مرتاح؟
-هل أنت مشغول؟
1100
01:05:41,270 --> 01:05:42,688
-متى سيكون هنا؟
-أوه.
1101
01:05:42,980 --> 01:05:44,440
يا. السيد تشيون.
1102
01:05:46,275 --> 01:05:49,695
أملنا، فخر بونججين دونج،
المحامي تشون جيهون.
1103
01:05:49,779 --> 01:05:50,947
لقد أتيت أخيرًا.
1104
01:05:52,907 --> 01:05:54,075
ماذا بك؟
1105
01:05:54,492 --> 01:05:55,826
يقول ماري،
1106
01:05:55,910 --> 01:05:58,663
إنه ملفوف من الرأس إلى أخمص القدمين في العلامات التجارية الفاخرة.
1107
01:05:58,746 --> 01:06:01,332
-السيد. تشون هنا.
-إنه صعب الإرضاء قليلاً.
1108
01:06:01,499 --> 01:06:02,541
هل هذا صحيح؟
1109
01:06:03,793 --> 01:06:05,836
حسنا، مرحبا.